Translation of "Sind wir uns sicher" in English
Sind
wir
uns
sicher,
alle
Bedürfnisse
von
jungen
Menschen
zu
kennen?
Are
we
sure
we
know
all
the
needs
of
young
people?
Europarl v8
Darüber
sind
wir
uns
sicher
einig.
We
are
certainly
in
agreement
about
that.
Europarl v8
Wir
sind
uns
jetzt
sicher,
das
es
nicht
ausreicht.
We
are
now
certain
that
it
is
not
sufficient.
Europarl v8
Darin
sind
wir
uns
doch
sicher
alle
einig.
I
am
sure
that
we
all
agree
on
this.
Europarl v8
Sind
wir
uns
sicher,
dass
alles
glatt
ablaufen
wird?
Are
we
sure
that
everything
will
go
fine?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
ob
sie
recht
hat.
We're
not
sure
if
she's
right.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
wo
Tom
ist.
We're
not
sure
where
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
uns
sicher,
dass
es
ein
Unfall
war.
We're
sure
that
it
was
an
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
ob
Tom
recht
hat.
We're
not
sure
if
Tom
is
right.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
ob
Mothra,
König
Ghidorah
angreifen
kann.
We're
afraid
not
even
Mothra
can
beat
King
Ghidorah.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sicher
dass
wir
auf
Sie
zählen
können.
We
are
sure...
we
can
count
on
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sicher,
dass
sie
unschuldig
ist.
We're
all
certain
she's
innocent.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
sind
uns
sicher,
dass
es
nicht
dieser
Karton
ist?
And
we're
sure
it's
not
that
cardboard
box?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
ob
sie
funktioniert.
We're
not
sure
if
it's
working.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sicher,
dass
es
neue
Verhandlungsangebote
geben
wird.
We
are
confident
that
new
negotiations
will
come.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
uns
sicher,
dass
wir
das
wollen?
Are
you
sure
we
should
do
this?
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
uns
eigentlich
sicher,
dass
Sara
das
geschrieben
hat?
Are
we
really
sure,
That
Sara
wrote
that?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
Sir.
We're
not
sure,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
nicht
sicher,
ob
wir
Ihnen
trauen
können.
We're
not
sure
we
can
trust
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sicher
einig,
welches
der
unterhaltsamste
Act
war.
Well,
I
think
we
can
all
agree
what
the
most
entertaining
act
of
the
evening
was.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
ziemlich
sicher,
dass
Ihr
Großvater
sehr
wohl
einer
war.
We're
pretty
sure
your
grandfather
was.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
weg
und
wir
sind
uns
sicher,
dass
er
es
war.
He's
gone,
and
we're
sure
he
did
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
so
sicher,
ja?
We're
all
so
sure
of
ourselves,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sicher
einig,
dass
eine
von
euch
Wissenschaftlerin
ist.
I'm
sure
we
can
all
agree
that
one
of
you
is
a
scientist.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
nicht
sicher
aber
wir
glauben
es
könnte
Kyurem
gewesen
sein.
We're
guessing
...but
we
think
it
might"./e
been
Kyurem
OpenSubtitles v2018
Und
wir
sind
uns
sicher,
dass
Misty
die
neue
Oberin
ist?
And
we're
sure
Misty's
the
next
Supreme?
OpenSubtitles v2018
Und
wir
sind
uns
sicher,
dass
Sie
ihn
dort
hingebracht
haben.
And
we're
pretty
sure
you
put
it
there.
OpenSubtitles v2018
Bei
Bix
sind
wir
uns
nicht
sicher.
Gill
is
still
with
us,
so
I
think
we're
tied.
We're
not
sure
about
Bix.
OpenSubtitles v2018