Translation of "Sind optional" in English
Besprechungen
in
dieser
Art
von
Umgebungen
sind
optional.
Meetings
in
these
kinds
of
environments
are
optional.
TED2013 v1.1
Alle
anderen
Verbesserungen
sind
für
WMM
optional.
All
other
enhancements
of
802.11e
are
optional.
Wikipedia v1.0
Manche
Kasus
sind
obligatorisch,
andere
optional.
Some
of
the
cases
are
obligatory
and
others
are
optional.
Wikipedia v1.0
Einige
Aufträge
gehören
zur
Hauptgeschichte
und
sind
verpflichtend,
während
andere
optional
sind.
Some
quests
relate
to
the
main
story
and
are
mandatory,
while
other
quests
are
optional.
WikiMatrix v1
Der
Software
und
auch
der
Hardware
Teil
sind
optional.
The
software
part
and
the
hardware
part
are
optional.
EuroPat v2
Die
UBC-Informationen
sind
für
die
Ortsbestimmung
nötig,
die
Nutzerinformationen
sind
optional.
The
UBC
data
is
required
for
position
determination,
the
user
data
is
optional.
EuroPat v2
Schweden:
Die
Tests
im
fünften
Schuljahr
der
Pflichtschulbildung
sind
optional.
Sweden:
The
tests
set
in
the
fifth
year
of
compulsory
education
are
optional.
EUbookshop v2
Sicherheitsmechanismen
sind
optional
möglich
und
vorgesehen
(Login,
Authentication
und
SSL-Verschlüsselung)
Security
mechanisms
are
optionally
possible
and
provided
(login,
authentication
and
SSL
encryption).
EuroPat v2
Diese
Schritte
sind
optional
und
werden
hier
auch
als
Vorform-Herstellung
bezeichnet.
These
steps
are
optional
and
are
also
called
preform
fabrication
here.
EuroPat v2
Kommunikations-Modus:
Impuls,
Infrarot,
Schnittstelle
RS485
sind
optional.
Communication
Mode:
Pulse,
infrared,
RS485
interface
are
optional.
CCAligned v1
Einige
Geräte
sind
optional
und
für
die
Versuchsdurchführung
nicht
erforderlich!
Some
devices
are
optional
and
are
not
required
for
carrying
out
the
experiment!
ParaCrawl v7.1
Trinkgelder
sind
zu
100%
optional,
sie
sind
in
keinster
Weise
vorgeschrieben.
Tips
are
100%
optional,
they
are
not
compulsory
to
be
given.
ParaCrawl v7.1
Optional
sind
load
lock,
Kühlgebläse
und
Bootrotation
erhältlich.
As
an
option
a
load
lock,
rapid
cooling
and
boat
rotation
are
available.
ParaCrawl v7.1
Upgrade-Versionen
Professional
und
Ultimate
sind
auf
Anfrage
optional
erhältlich.
Upgrade
versions
Professional
and
Ultimate
are
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Optional
sind
die
Anschlusselemente
auch
mit
C-Schiene
für
Bügelschellen
erhältlich.
The
end
connectors
are
also
available
as
an
option
with
C-rail
for
clamps.
ParaCrawl v7.1
Passende
Mikrofonsender
wie
IRS-200HT
oder
IRS-202HT
und
weiteres
Zubehör
sind
optional
erhältlich.
Matching
microphone
transmitters,
e.g.
IRS-200HT
or
IRS-202HT
and
further
accessories
are
available
at
option.
ParaCrawl v7.1
Einige
Schlüsselwörter
sind
verbindlich,
andere
sind
optional.
Some
keywords
are
mandatory
while
others
are
optional.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
standardmäßig
weiß
beschichteten
Fronten
sind
optional
in
Edelstahl
erhältlich.
Stainless
steel
versions
of
the
standard
white
coated
fronts
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Vordersitze
sind
optional
mit
Belüftungs-
und
Massagefunktionen
ausgestattet.
The
front
seats
are
available
with
optional
ventilation
and
massage
functions.
ParaCrawl v7.1
Für
Mischanwendungen
mit
Kleb-
und
Dichtstoffen
sind
optional
Mischelemente
aus
Polypropylen
erhältlich.
For
adhesive
and
sealant
mixing
applications,
optional
polypropylene
mixing
elements
are
available.
ParaCrawl v7.1
Touch-Screen-Display,
Taupunkt-Erkennung,
energiesparende
Steuerung,
DCS-Kommunikation,
etc.
sind
optional.
Touch-screen
display,
dew
point
detection,
energy-saving
control,
DCS
communication,
etc.
are
optional.
CCAligned v1
Weitere
Anschlüsse
sind
optional
und
dienen
dem
Anschluss
von
Peripheriegeräten.
Further
connections
are
optional
and
can
be
used
for
connecting
peripheral
devices.
CCAligned v1
Rotorspezifikation
1,2,3,4,
vier
Rotoren
(Nr.
0-
Rotoren
sind
optional)
Rotor
specification
1,2,3,4,Four
rotors
(No.
0
rotors
are
optional)
CCAligned v1