Translation of "Sind nicht korrekt" in English

Wir sind Ihre Versicherungsdaten durchgegangen und die sind nicht ganz korrekt.
We ran your insurance info a few times, and it's not exactly accurate.
OpenSubtitles v2018

Die Regeln sind nicht korrekt in Governor of Poker.
The rules are not correct in Governor of Poker .
ParaCrawl v7.1

Meine Freundesliga Punkte sind nicht korrekt.
My Friend League points aren't correct.
ParaCrawl v7.1

Namen und Beschreibungen universeller Apps in der Anwendungsanzeige sind möglicherweise nicht korrekt.
Application Display Names and Descriptions for Universal Apps might not have correct names.
ParaCrawl v7.1

Die Worte "ungeradzahlige Obertöne" sind nicht korrekt bei einer Klarinette.
The words "odd-numbered overtones" are not correct for a clarinet.
ParaCrawl v7.1

Die eingegebenen Zeichen sind nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut.
The entered letter combination is not correct, please try it again.
ParaCrawl v7.1

Der Benutzername oder das Passwort sind nicht korrekt.
Sorry, your username or password is incorrect.
ParaCrawl v7.1

Sie sind vielleicht nicht grammatikalisch korrekt, aber Sie können dennoch kommunizieren.
You might not be grammatically accurate, but you can still communicate.
ParaCrawl v7.1

Sind Ihre Daten nicht korrekt oder haben Sie andere Fragen?
Are your data not correct or do you have other questions?
CCAligned v1

Die Angaben zu meiner Organisation sind nicht korrekt.
The details about my organization are incorrect.
CCAligned v1

Die Bahnen der Jupitermonde sind nicht korrekt.
The orbits of Jupiter's moons are not correct.
CCAligned v1

Die Angaben auf der Rechnung sind nicht korrekt oder überprüfbar.
The information on the invoice is not correct or verifiable;
CCAligned v1

Achtung: Einzelne Felder (rot hervorgehoben) sind nicht korrekt ausgefüllt.
Note: Selected fields (highlighted in red) are not filled out correctly.
CCAligned v1

Die Informationen sind unter Umständen nicht korrekt, vollständig oder aktuell.
Information is not necessarily accurate, complete or current
CCAligned v1

Die von Ihnen eingegeben Benutzerdaten sind nicht korrekt!
The entered user data is not correct!
CCAligned v1

Standort und Parkrichtung sind noch nicht korrekt.
Location and parking directions are not yet accurate.
ParaCrawl v7.1

Evtl. sind die Normdateien nicht korrekt ausgewählt.
Maybe the norm files are not selected correctly.
ParaCrawl v7.1

Die ACLs in der Datei sind nicht korrekt.
ACLs on file are not proper.
ParaCrawl v7.1

Telefonnummer oder Passwort sind nicht korrekt!
Phone number or password is incorrect!
ParaCrawl v7.1

Benutzernummer und Passwort sind nicht korrekt eingegeben.
User Account and Password are not correct.
ParaCrawl v7.1

Die an diese Ressource übergebenen Parameter sind nicht korrekt.
The parameters passed to this resource may be incorrect.
ParaCrawl v7.1

Angaben im Lebenslauf eines Auditors sind nachweislich nicht korrekt.
Indications in the CV of an auditor are demonstrably not correct.
ParaCrawl v7.1

Die von Ihnen eingegebenen Daten sind leider nicht korrekt.
Unfortunately the data you have entered is not correct.
ParaCrawl v7.1

Direkte Probeentnahmen sind nicht korrekt, da.
Direct sampling is incorrect:
ParaCrawl v7.1

Die Angaben der Adresse sind insofern nicht korrekt, da diese korrekt lautet:
The data of the address are not correct. Here ist the correct address:
ParaCrawl v7.1

Alle in dieser Mitteilung genannten Ansprüche Dritter sind nicht garantiert korrekt.
All third party claims referred to in this release are not guaranteed to be accurate.
ParaCrawl v7.1

Die zusätzlichen Noten sind nicht korrekt an den Noten positioniert.
We see the extra lyrics do not align properly with the notes.
ParaCrawl v7.1

Die Bildschirmmaße sind nicht korrekt und der Bildschirm wird an den Kanten abgeschnitten.
Screen dimensions are not correct and screen gets cut off at the edges.
ParaCrawl v7.1