Translation of "Sind ausgestorben" in English
Diese
Diskussion
wird
hypothetisch,
da
die
Fische
mittlerweile
ausgestorben
sind.
That
argument
is
becoming
academic
because
the
fish
have
effectively
disappeared.
Europarl v8
Was
natürlich
bedeutet,
dass
Stygimoloch
und
Dracorex
ausgestorben
sind.
Which
of
course
means
that
Stygimoloch
and
Dracorex
are
extinct.
TED2013 v1.1
Die
Nichtvogeldinosaurier
sind
die
großen,
schwerfälligen,
die
ausgestorben
sind.
So
the
non-avian
dinosaurs
are
the
big
clunky
ones
that
went
extinct.
TED2020 v1
Von
denen
sind
heute
6.800
ausgestorben,
auf
Nimmerwiedersehen.
Today,
6,800
of
those
are
extinct,
no
longer
to
be
seen
again.
TED2020 v1
Es
ist
also
nicht
überraschend,
dass
sie
ausgestorben
sind.
Well,
it's
not
so
surprising
that
they've
gone
extinct.
TED2013 v1.1
Vier
Unterarten
werden
unterschieden,
von
denen
zwei
ausgestorben
sind.
Of
these,
two
can
still
be
found
on
the
Iberian
Peninsula,
but
the
remaining
two
are
now
extinct.
Wikipedia v1.0
Auch
die
auf
Puerto
Rico
endemischen
Zweifinger-Faultiere
sind
ausgestorben.
Other
terrestrial
mammals
have
been
introduced
throughout
the
history
of
Puerto
Rico.
Wikipedia v1.0
Die
coahuiltekischen
Dialekte
sind
alle
ausgestorben.
It
is
now
extinct.
Wikipedia v1.0
Es
ist
wahrscheinlich,
dass
einige
der
erfassten
Arten
inzwischen
lokal
ausgestorben
sind.
Probably
some
of
the
reported
species
are
now
extinct.
Wikipedia v1.0
Die
Bestände
im
äußersten
Westen
der
Demokratischen
Republik
Kongo
sind
ausgestorben.
They
are
often
found
on
the
ground,
and
are
made
up
of
up
to
30
gorillas.
Wikipedia v1.0
Im
mittleren
Perm
(Artinskium)
sind
die
Ophiacodontidae
ausgestorben.
The
group
became
extinct
by
the
Middle
Permian,
replaced
by
anomodonts,
theriodonts,
and
the
diapsid
reptiles.
Wikipedia v1.0
Die
schlechte
Nachricht
ist,
dass
sie
alle
ausgestorben
sind.
The
bad
news
is
they're
extinct.
TED2020 v1
Ich
dachte,
dass
Stammbäume
schon
mit
den
Büffeln
ausgestorben
sind.
I
thought
all
that
family
tree
stuff
went
out
with
the
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Die
Montusi-Buschmänner
glaubten
das,
aber
sie
sind
ausgestorben.
The
Montusi
bushmen
thought
so,
but
they're
extinct.
OpenSubtitles v2018
Weil
an
jenem
14.
Oktober
alle
Bindungen
und
die
Liebe
ausgestorben
sind.
Because
on
October
14,
attachment
and
love
became
extinct.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt,
wo
die
Vögel
ausgestorben
sind,
-ist
die
einzige
Spezies...
And
now
that
the
birds
are
extinct,
the
only
species
left...
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
die
sind
ausgestorben.
I
thought
they
were
all
gone
for
good.
OpenSubtitles v2018
Früher
haben
wir
Karpfen
im
Bach
geangelt,
aber
die
sind
ausgestorben.
We
used
to
get
yellow
bullhead
from
the
creek,
but
obviously,
they
died
out.
OpenSubtitles v2018
Früher
war
es
automatisch,
aber
die
Teile
sind
ausgestorben.
It's
used
to
be
automatic,
but
parts
went
extinct.
OpenSubtitles v2018
Die
Ballons
für
Dinosaurier
sind
ausgestorben.
The
balloons
for
the
dinosaurs
are
extinct.
OpenSubtitles v2018
Als
die
Schafe
ausgestorben
sind,
war
er
ein
Wrack.
When
the
sheep
died
out,
he
was
a
mess.
OpenSubtitles v2018
In
JahrmiIIionen
sind
die
meisten
ausgestorben.
In
time,
most
of
them
died.
OpenSubtitles v2018
Gaetano,
eines
Tages
wachen
Sie
auf
und
sind
ausgestorben.
Gaetano,
you
may
wake
up
one
day
and
find
yourself
extinct.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
nicht,
warum
die
Ataniker
ausgestorben
sind?
You
don't
speculate
on
why
the
Atanik
became
extinct.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
die
da,
auch
wenn
sie
ausgestorben
sind.
And
we've
got
these
even
if
they
are
extinct
here.
OpenSubtitles v2018