Translation of "Sind auf deutsch" in English

Welche Abschnitte dieser Website sind auf Deutsch verfügbar ?
Click on a language code to find out what is available in that language
ECB v1

Die Anweisungen für die Erkundunstour sind auf Französisch, Deutsch oder Englisch verfügbar.
The rally can be carried out in French, German or English.
ELRA-W0201 v1

Da sind ganze Originaltexte auf Deutsch nachzulesen.
It's all there in its original German.
OpenSubtitles v2018

Bislang sind sechs Bände auf Deutsch erschienen.
So far six volumes have appeared in English.
WikiMatrix v1

Diese Berichte sind auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich.
These reports are available in English, French and German from:
EUbookshop v2

Die Protokolle und Diskussionsunterlagen sind auf französisch und deutsch abgefaßt.
For France, the enterprises concerned are those within the scope of the Group Committee.
EUbookshop v2

Beide Ausgaben sind kostenlos auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich.
Both issues are available free of charge in English, French and German.
EUbookshop v2

Unsere Programme sind leider nur auf Deutsch und Englisch erhältlich.
Sorry, our software is only available in English and German.
ParaCrawl v7.1

Die Blog-Beiträge für Österreich 2015 und Kroatien 2015 sind nur auf Deutsch verfügbar.
The blog posts for Austria 2015 and Croatia 2015 are available in German only. Please accept our apologies.
CCAligned v1

Projektblätter zur BMBF-Fördermaßnahme WavE sind auf Deutsch und Englisch erhältlich.
Project sheets of the BMBF funding measure WavE are available in German and English.
CCAligned v1

Führungen sind auf Deutsch und Englisch möglich.
We offer our guided tours in German and English.
CCAligned v1

Mit Ausnahme von Kirsten Maurer' Beitrag sind alle Artikel auf Deutsch.
Except for Kirsten Maurers' contribution, all articles are in German.
CCAligned v1

Führungen sind kostenlos auf Deutsch, Englisch und Französisch.
Free guided tours in English, German and French.
CCAligned v1

Sind die Vorträge auf Deutsch oder Englisch?
Are the presentations in German or English?
CCAligned v1

Mit Ausnahme des Beitrags von Marco Althaus sind alle Artikel auf Deutsch.
Except for Marco Althaus' contribution, all articles are in German.
CCAligned v1

Die Informationen über das Kerosintestlabor sind leider nicht auf Deutsch verfügbar.
Information about the Chemical Lab is available in Bulgarian language only.
CCAligned v1

Die Verdingungsunterlagen sind ausschließlich auf Deutsch erhältlich.
The Procurement Documents will be available in German only.
ParaCrawl v7.1

Seine Lieder sind auf Ladin, Deutsch und Italienisch.
His songs are in Ladin, German and Italian.
ParaCrawl v7.1

Der WACKER-Schulversuchskoffer und die Website sind derzeit nur auf Deutsch verfügbar.
The WACKER experiment kit and the website are currently only available in German.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellungstexte sind auf Deutsch und Englisch.
All texts in the exhibition are written in English and German.
ParaCrawl v7.1

Viele 'Kostümworte' sind mir daher auf Deutsch nicht geläufig.
Many 'costuming' words are therefore only known to me in the English version.
ParaCrawl v7.1

Die Anweisungen sind auf Deutsch, Englisch oder Schwedisch erhältlich.
The Instructions are available in English, German and Swedish.
ParaCrawl v7.1

Die Führungen sind auf Deutsch und Englisch.
The tour guides speak German or English.
ParaCrawl v7.1

Die Stimmen sind auf Litauisch und Deutsch.
The voice is in both Lithuanian and English.
ParaCrawl v7.1

Die Stimmen sind auf Tagalog und Deutsch.
The voice is in both Tagalog and English.
ParaCrawl v7.1

Die Prüfungen sind auf Englisch, Französisch, Deutsch und Japanisch verfügbar.
The exams will be available in English, French, German and Japanese.
ParaCrawl v7.1