Translation of "Signifikanter unterschied" in English
Ein
signifikanter
Unterschied
in
der
Gesamtüberlebenszeit
konnte
in
dieser
Studie
nicht
nachgewiesen
werden.
24
A
significant
difference
in
overall
survival
time
could
not
be
shown
in
this
study.
EMEA v3
Nach
1-jähriger
Behandlungsdauer
wurde
kein
statistisch
signifikanter
Unterschied
beobachtet
(p=0,056).
No
statistically
significant
difference
was
attained
after
1
year
of
treatment
(p=0.056).
ELRC_2682 v1
Zwischen
den
beiden
Präparaten
fand
sich
klinisch
und
bakteriologisch
kein
statistisch
signifikanter
Unterschied.
No
statistical
difference
was
shown
clinically
and
bacteriologically
between
both
products.
ELRC_2682 v1
Zwischen
postprandial
verabreichtem
Fiasp
und
prandial
verabreichtem
NovoRapid
ergab
sich
kein
signifikanter
Unterschied.
No
statistical
significant
difference
was
shown
between
postmeal
Fiasp
and
mealtime
NovoRapid.
ELRC_2682 v1
Ein
signifikanter
Unterschied
zwischen
Akupunktur
und
Scheinakupunktur
wurde
in
keiner
der
Studien
gezeigt.
No
significant
differences
between
acupuncture
and
sham
acupuncture
were
found
in
any
trial.
WikiMatrix v1
Es
besteht
kein
signifikanter
Unterschied,
bei
einer
Irrtumswahrscheinlichkeit
von
5%.
There
is
no
significant
preference
at
the
5%
level.
EUbookshop v2
Weder
nach
Berufsgruppen
noch
nach
Geschlecht
oder
Alter
ergibt
sich
hierein
signifikanter
Unterschied.
There
is
no
significant
difference
according
to
career,
sex
or
age.
EUbookshop v2
Es
war
kein
signifikanter
Unterschied
zwischen
behandelten
oder
unbehandelten
Tieren
festzustellen.
No
significant
difference
was
observed
between
treated
and
untreated
animals.
EUbookshop v2
Es
besteht
kein
signifikanter
Unterschied
bei
einer
Irrtumswahrscheinlichkeit
von
5%.
There
is
no
significant
preference
at
the
5%
level.
EUbookshop v2
Zwischen
den
zwei
untersuchten
Materialien
ist
kein
signifikanter
Unterschied
festzustellen.
There
is
no
significant
difference
between
the
two
materials
investigated.
ParaCrawl v7.1
Hinsichtlich
der
Mediumkontamination
bestand
kein
statistisch
signifikanter
Unterschied
zwischen
beiden
Gruppen.
Regarding
medium
contamination
the
difference
between
both
groups
had
no
statistical
power.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse:
Ein
signifikanter
Unterschied
zwischen
+
und
Komponente
wurde
beobachtet.
A
significant
difference
for
the
positive
and
negative
response
was
observed.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
im
Übrigen
kein
signifikanter
Unterschied
zum
vorhergehenden
Fall
mit
linearer
Verstärkung.
For
the
remainder,
there
is
no
significant
difference
as
compared
with
the
previous
case
with
linear
amplification.
EuroPat v2
Dabei
wurde
bezüglich
Berstdruck,
SCT-Wert
und
CMT-Wert
kein
signifikanter
Unterschied
festgestellt.
No
significant
difference
was
found
with
regard
to
bursting
strength,
SCT
value
and
CMT
value.
EuroPat v2
Aufgrund
dieser
Daten
konnte
kein
signifikanter
Unterschied
in
der
Biomasseausbeute
beobachtet
werden.
Based
on
this
data
no
significant
difference
could
be
observed
in
the
yield
of
dry
biomass.
EuroPat v2
Zwischen
den
mit
und
ohne
Warmbandglühung
erzeugten
Proben
besteht
dagegen
kein
signifikanter
Unterschied.
In
contrast,
there
is
no
significant
difference
between
the
samples
produced
with
and
without
a
hot-strip
annealing
process.
EuroPat v2
Ein
signifikanter
Unterschied
ist
ab
0,5
Noten
zu
erkennen.
A
significant
difference
can
be
seen
starting
at
a
score
of
0.5.
EuroPat v2
Es
besteht
hinsichtlich
der
beiden
Füllerarten
kein
signifikanter
Unterschied.
There
is
no
significant
difference
in
terms
of
the
two
types
of
filler.
EuroPat v2
Bei
der
Schwesterchromatid-Austausch-Häufigkeit
wurde
in
keiner
Expositions-Gruppe
ein
statistisch
signifikanter
Unterschied
festgestellt.
No
statistically
significant
difference
in
sister
chromatid
exchange
was
observed
in
any
exposure
group.
ParaCrawl v7.1
Ein
signifikanter
Unterschied
zugunsten
von
Ataluren
wäre
Mindest-Voraussetzung
für
die
Zulassung
als
Medikament.
A
significant
difference
in
favour
of
Ataluren
would
be
the
minimum
requirement
for
its
approval
as
a
drug.
ParaCrawl v7.1
Existiert
ein
signifikanter
Unterschied
in
der
Strontium-Konzentration
zwischen
den
Gebieten
1
und
2?
Is
there
any
significant
difference
in
the
strontium
concentration
between
areas
1
and
2?
ParaCrawl v7.1
Auf
Systemen
wie
OS/2
und
Linux
ist
der
Unterschied
signifikanter.
On
systems
like
OS/2
and
Linux,
the
difference
is
more
significant.
ParaCrawl v7.1