Translation of "Sieht interessant aus" in English

Ah, das sieht interessant aus.
Oh, this looks interesting.
OpenSubtitles v2018

Hm, das sieht interessant aus.
Well, that's an interesting little design.
OpenSubtitles v2018

Sieht interessant aus, Ich weiß nur nicht die Marke Doogee.
Looks interesting, I just don't know the brand Doogee.
ParaCrawl v7.1

Sieht interessant aus, vor allem, wenn Sie das entsprechende Miniaturbild auswählen.
Looks interesting, especially if you pick the appropriate thumbnail.
ParaCrawl v7.1

Eine gemütliche Schaukel statt der üblichen Bänke sieht in weiß interessant aus.
A cozy swing instead of the usual benches looks interesting in white.
ParaCrawl v7.1

Der Code an sich sieht nicht so interessant aus.
The code by itself isn’t too interesting.
ParaCrawl v7.1

Sticky: Ich denke, das Böse sieht interessant aus:)
I think Evil looks interesting:)
ParaCrawl v7.1

Ich sagte, er sieht wirklich interessant aus.
I said that it looked really interesting.
ParaCrawl v7.1

Sieht wirklich sehr interessant aus und der Stil gefällt mir sehr.
10 The art style looks very interesting and unique.
ParaCrawl v7.1

Der Dzong befindet sich auf einem Berg und sieht interessant aus.
The Dzong is situated on a mountain and looks interesting.
ParaCrawl v7.1

Das sieht schon ziemlich interessant aus, aber lassen Sie mich noch Wasserfarben hinzufügen.
Now this looks already quite interesting, but let me now add some watercolors to it.
TED2020 v1

Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
I just had a look at your blog— it looks interesting.
Tatoeba v2021-03-10

Ich denke sie sieht auch interessant aus, auch wenn mir der Zaun besser gefällt.
I think it’s interesting as well, though I do like the fence version more.
ParaCrawl v7.1

Es sieht besonders interessant aus, wenn die Socke sich von der Farbe der Schuhe unterscheidet.
It looks especially interesting if the sock is contrasted with the color of shoes.
ParaCrawl v7.1

Sieht interessant aus und ich hoffe ich bekomme den Film auch bald mal zu sehen.
Looks interesting and I hope I get the movie sometime soon to see.
ParaCrawl v7.1

Es sieht interessant aus, ich muss mal sehen, ob ich schöne Formen finde.
It looks interesting, I must see whether I can find beautiful molds.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht ist es ein wenig absurd, aber mit aufwendigen Dekoration sieht sehr interessant aus.
Maybe it's a bit absurd, but with elaborate decoration looks very interesting.
ParaCrawl v7.1

Alles in allem sind da etwa fünf oder sechs Songs, die wir bis jetzt haben, und so sieht das sehr interessant aus, um ehrlich zu sein… und es gibt auch Paul einen Tritt in den Hintern.
All in all, there’s about five or six songs that we have there now, so it’s looking very interesting, to be honest… and it gives Paul a kick up the ass as well.
ParaCrawl v7.1

Der Pilotfilm fühlte sich ein wenig gehetzt an, weil so viele verschiedene Charaktere eingeführt werden mussten (wenn auch nur kurz), aber es sieht definitiv interessant aus und ich werde es weiter gucken.
The pilot felt a bit rushed because so many different characters had to be introduced (however briefly) but it certainly looks intriguing and I’ll continue to watch.
ParaCrawl v7.1

Seine innere Struktur sieht interessant aus und es lässt mich wünschen, ich hätte einen Schwanz, um einen zu genießen.
Its internal texture looks interesting and it leaves me wishing I had a cock to enjoy one.
ParaCrawl v7.1

Aber die Aussicht auf sein Erscheinen mit dem Snapdragon 845 Chip unter der Haube sieht immer noch interessant aus.
But the prospect of its appearance with the Snapdragon 845 chip under the hood still looks interesting.
ParaCrawl v7.1

Wir (d.h. shenanigan87 und ich) trafen einen anderen Herren in Vohwinkel, der auch Fotos von der Schwebebahn machte und uns erstens von seiner Schwebebahnhomepage (sieht ganz interessant aus.
We (that is,:iconshenanigan87: and me) met another guy taking pictures of the Schwebebahn at Vohwinkel, who told us about his Schwebebahn website (go check it out, it’s neat and both english and german.
ParaCrawl v7.1

Er ist völlig glatt und es kann man ihm ohne Probleme waschen, sieht interessant und repräsentativ aus und anbei seiner Preis vergleichbar mit billigen Wandfliesen ist.
It is absolutely plain and it is possible to wash it without the problems, it looks interesting and representative and its price is comparative with the cheap face bricks.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie nicht, dekorieren das Glas mit kleinen Regenschirm, eine Stroh Farbe oder andere Kreationen, so dass sieht interessant aus.
Do not forget; decorate the glass with small umbrella, a straw color or other creations, so that looks interesting.
ParaCrawl v7.1

Der Stil der Film scheint ein wenig Besonderes und anders zu sein, vor allem den Munden, aber es sieht sehr interessant aus!
The style of the film seems a bit special and different, especially the mouths, but it looks very interesting!
ParaCrawl v7.1

Archäologie sein kann, sieht aus interessant, aber die Interpretation in das Museum ist nicht gut.
Archaeology can be made to appear interesting but the interpretation in this museum is not good.
ParaCrawl v7.1