Translation of "Sie hat angst" in English

Sie riskiert eine Menge und sie hat schreckliche Angst.
She risks a lot and she's terrified.
TED2013 v1.1
Obwohl sie ihn liebt, hat sie Angst vor Dix.
Her distrust and fear of Dix are becoming too much for her.
Wikipedia v1.0
Sie hat Angst vor lauten Geräuschen.
She's frightened by loud noises.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst davor, verlassen zu werden.
She's afraid of abandonment.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat große Angst vor Hunden.
She's very afraid of dogs.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst davor, wieder krank zu werden.
She's afraid of getting sick again.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst davor, wieder zu erkranken.
She's afraid of getting sick again.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Angst zu sterben.
She is not afraid to die.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst davor, Neues auszuprobieren.
She's scared to try new things.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat große Angst vor Schlangen.
She has a great fear of snakes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
She is not scared of taking big risks.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
She is afraid of her own shadow.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Angst vor Schlangen.
She isn't afraid of snakes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Angst vor dem Tod.
She isn't afraid of death.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst, dass ich den Weg verlieren werde.
She's afraid that I'll get lost.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
She is very afraid of the dark.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst vor der Dunkelheit.
She has a terror of darkness.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat Angst vor bellenden Hunden.
She is afraid of barking dogs.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, wovor, aber sie hat Angst.
I don't know of what, but she's scared.
OpenSubtitles v2018
Und vor irgendetwas hat sie große Angst.
And she is scared of something.
OpenSubtitles v2018
Es war eine Prophezeiung, ein Traum und sie hat Angst.
She's heard stories, had nightmares and she's afraid.
OpenSubtitles v2018
Sie hat Angst, dass sie dick wird.
Can you believe she's afraid she'll get fat?
OpenSubtitles v2018
Sie hat Angst, und Tiere greifen aus Angst an.
She's afraid, and animals attack out of fear.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

angst hat sie hat bereits sie hat angst sie hat vorgeschlagen
sie hat recht hat angst hat sie hat sie empfohlen
sie hat sie hat klasse