Translation of "Sicherung des vermögens" in English

Die 1997 gegründete Sogelife ist bevollmächtigt, gemäß dem Recht der freien Dienstleistungen, in den meisten europäischen Ländern tätig zu sein, und bietet ihren Kunden eine dynamische und seriöse Sicherung des Vermögens, indem sie sich auf die Erfahrung und Kompetenz der mit ihr verbundenen finanziellen Institutionen stützt.
Created in 1997 and authorized to operate in the greater part of European countries, in the regimen of free market trade, Sogelife offers to its customers a dynamic and rigorous management of patrimony linked to the capacity and experience of the financial institutions on which it depends.
ParaCrawl v7.1

Vorab: Es gibt verschiedene gute Varianten, BullionVault zu nutzen – von der Sicherung des eigenen Vermögens bis zum Trading mit Edelmetallen.
Upfront: There are several good ways to use BullionVault – from the securing of own assets up to the trading with precious metals.
ParaCrawl v7.1

Die Anhebung von Prozessen gehört nicht zu seinen Aufgaben, es sei denn, dies wäre zur Sicherung des schuldnerischen Vermögens notwendig.
Instigating proceedings is not one of the administrator’s tasks unless such proceedings are necessary to secure the debtor’s assets.
ParaCrawl v7.1