Translation of "Sichern sie sich" in English
Ja,
Sir,
sichern
Sie
sich
Ihre
Tickets.
Yes,
sir,
get
your
tickets
now.
OpenSubtitles v2018
Sichern
Sie
sich
einen
Platz
und
melden
Sie
sich
hier
an.
To
guarantee
yourself
a
place
at
the
Dialogue,
please
register
here.
TildeMODEL v2018
Sichern
Sie
sich
Ihren
Platz
auf
.
Reserve
your
place
for
the
Workshop
by
visiting
.
TildeMODEL v2018
Das
könnte
zwei
Jahre
dauern,
so
sichern
Sie
sich
Ihren
Platz.
You
could
ride
this
for
a
couple
of
years
and
secure
your
place.
OpenSubtitles v2018
Sie
sichern
sich
im
Falle
von
Verletzten
ab.
You're
covering
yourself
in
case
of
casualties.
OpenSubtitles v2018
Ashley
behauptet,
sie
sichern
sich
Zustimmung
durch
Posten...
für
unverdiente
Demokraten.
Ashley
insists
you're
ensuring
approval
by
dispensing
patronage
to
otherwise
undeserving
Democrats.
OpenSubtitles v2018
Bemerken
sie
ein
Risiko,
sichern
sie
sich
dagegen
ab.
If
they
see
a
risk,
they'll
hedge
against
it.
OpenSubtitles v2018
Sichern
Sie
sich
Ihres
noch
heute!
Get
yours
today!
OpenSubtitles v2018
Sie
sichern
sich
alles,
was
in
Ihrem
Notizblock
steht.
Yeah,
you
copyright
everything
in
your
notebook.
OpenSubtitles v2018
Sie
sichern
sich
keine
MS-Diagnose
mit
'nem
Sonogramm.
You're
not
gonna
get
a
diagnosis
of
MS
from
a
sonogram.
OpenSubtitles v2018
Sichern
Sie
sich
Ihren
SeizSafe
und
sparen
Sie!
Reserve
your
SeizSafe
and
save!
CCAligned v1
Sichern
Sie
sich
bis
zum
21.07.2019
Ihr
Early-Bird-Ticket!
Get
your
early
bird
ticket
by
21.07.2019!
CCAligned v1
Sichern
Sie
sich
Ihre
VIP-Tickets
für
die
Beach
WM
Hamburg
2019
-
Ahoy!
Get
your
VIP
ticket
for
the
World
Champs
Hamburg
2019
-
Ahoy!
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
einfach
unser
Messeteam
und
sichern
Sie
sich
Ihr
kostenloses
Eintrittsticket.
Simply
contact
our
trade
fair
team
and
secure
your
free
entry
ticket.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
direkt
bei
uns
und
sichern
Sie
sich
den
garantiert
besten
Preis!
Book
directly
with
us
and
we
guarantee
you
the
best
price!
ParaCrawl v7.1
Registrieren
Sie
sich
jetzt
und
sichern
Sie
sich
Ihren
Seminarplatz!
Register
now
and
reserve
your
participation
in
the
seminar!
ParaCrawl v7.1
Dennoch
sichern
Sie
sich
Halbfabrikate,
die
Ihren
Qualitätsanforderungen
entsprechen.
And
you
are
still
assured
of
semifinished
products
that
meet
you
quality
demands.
ParaCrawl v7.1
Steigern
Sie
Ihre
Wertschöpfung
und
sichern
Sie
sich
Ihren
Wettbewerbsvorteil!
Increase
your
added
value
and
secure
your
competitive
advantage!
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
dieses
Basic
mit
dem
gewissen
Etwas!
Get
yourself
this
Basic
with
that
certain
something!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Braas
Dachkredit
sichern
Sie
sich
entscheidende
Vorteile:
With
this
credit
you
have
important
advantages:
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
Ihre
Studentenwohnung
in
Brüssel
im
Voraus.
Secure
your
student
housing
in
Brussels
in
advance.
ParaCrawl v7.1