Translation of "Sicher landen" in English
Das
Flugzeug
konnte
sicher
landen
und
die
Entführerin
wurde
festgenommen.
The
aircraft
landed
safely
and
the
woman
was
arrested.
Wikipedia v1.0
Niemand
an
Bord
wurde
dabei
verletzt
und
das
Flugzeug
konnte
sicher
landen.
No
one
onboard
got
injured
and
the
aircraft
landed
safely.
Wikipedia v1.0
Die
Strahlen
haben
Ihr
Flugzeug
sicher
landen
lassen.
Picking
your
plane
up
in
midair
and
conveying
it
safely
to
Earth.
OpenSubtitles v2018
Ich
stelle
sicher,
dass
wir
sicher
in
Cancún
landen.
I'll
see
that
everything
is
set
to
land
in
Cancún.
OpenSubtitles v2018
Der
Fluss
ist
dort
zu
schnell,
um
Männer
sicher
zu
landen.
The
river
runs
fast
at
Ludd
Gate,
making
it
impossible
to
land
men
safely.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
ist
der
Flug
schnell
vorbei
und
wir
landen
sicher
am
Boden.
I
am
really
hoping
this
flight
is
quick,
and
we
get
there
on
the
ground
safely.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
sicher
landen,
Jimmy.
I
want
to
see
you
land
okay,
Jimmy.
OpenSubtitles v2018
Werden
Woody
und
Bully
sicher
landen?
Will
Woody
and
Bullseye
land
to
safety?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
geschafft,
den
Flieger
sicher
zu
landen.
Oh,
well,
we
managed
to
land
the
plane
just
fine.
OpenSubtitles v2018
Der
Copilot
konnte
die
Maschine
sicher
landen.
The
copilot
safely
landed
the
aircraft.
WikiMatrix v1
Dann
wäre
ich
Pilot
geworden:
aufregend
fliegen
und
sicher
landen.
I
would
have
been
a
pilot
–
exciting
flying
and
safe
landing.
CCAligned v1
Doraemon
sicher
landen,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
Land
Doraemon
Safely,
play
free
Puzzle
games
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderung
bestand
darin
sicherzustellen,
dass
der
Wagen
sicher
landen
würde.
The
trick
for
organizers
was
to
ensure
a
safe
landing.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
hat
er
sicher
zu
landen,
ohne
sich
zu
verletzen.
Now
he
has
to
land
safely
without
hurting
himself.
ParaCrawl v7.1
Nun
öffnete
sich
dessen
Fallschirm
und
ließ
ihn
sicher
landen.
Then
the
pilots
parachute
opened
and
returned
him
safely
to
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
Ihr
Fahrrad
sicher
zu
landen
über
die
Hindernisse.
Drive
your
bike
to
land
safely
beyond
the
obstacles.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Hilf
Tux
dem
Fallschirmspringer
sicher
zu
landen.
Description:
Help
Tux
the
parachutist
land
safely
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
können
wir
dann
sicher
landen
und
euch
schnell
ins
vollständige
Bewusstsein
führen.
Then
we
can
safely
arrive
and
move
you
quite
quickly
into
full
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Das
Baby
sicher
landen,
Spielfreie
Andere
Spiele
online.
Land
the
baby
safely,
play
free
Other
games
online.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
bei
Problemen
mit
der
Thermik
trotzdem
sicher
landen?
How
can
you
still
land
safely
when
there
are
problems
with
thermals?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Winkel
und
die
Stärke
sorgfältig,
um
sicher
zu
landen.
Choose
the
angle
and
power
carefully
to
land
safely.
ParaCrawl v7.1
Neun
Passagiere
werden
aus
dem
Flugzeug
geschleudert,
die
Maschine
kann
aber
sicher
in
Honolulu
landen.
The
Choctaws
in
Mississippi
cede
land
east
of
the
river
in
exchange
for
payment
and
land
in
the
West.
Wikipedia v1.0
Und
wissen
Sie
wie
viele
in
der
Lage
waren
die
Maschine
sicher
zu
landen?
Do
you
know
how
many
of
them
were
able
to
safely
land
the
planes?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Flugzeug
in
Paris
sicher
landen
lassen
und
hörte
von
einem
Erdrutsch
in
Brasilien.
I
was
landing
this
plane
in
Paris...
OpenSubtitles v2018