Translation of "Sich hauptsaechlich" in English

Es handelt sich hauptsaechlich um folgende Ware:
The most important items are :
CCAligned v1

Die Erzeugung erstreckt sich hauptsaechlich auf Italien (49 %) und Griechenland (31 %) sowie in geringerem Masse auf Spanien (10 %), Frankreich (7 %), Deutschland, Portugal und Belgien (3 %).
Production is mainly sited in Italy (49%) and Greece (31%), with smaller amounts being produced in Spain (10%), France (7%), Germany, Portugal and Belgium (3%).
TildeMODEL v2018

Daher handelt es sich hauptsaechlich um einen Kostenvergleich, der zu berücksichtigen ist, wenn das Proteinmehl als Futter verwendet werden soll.
It is thus mainly an economic trade off to be considered when the protein meal is intended to be used as a feed stuff.
ParaCrawl v7.1

Das Wissen um die Pionierarbeiten und Einfluesse der oben genannten Musiker beginnt sich, hauptsaechlich im Ausland, herumzusprechen.
The knowledge about the pioneering work and the influence of the above mentioned musicians beginst to spread mainly outside of Germany .
ParaCrawl v7.1

Da die Galapagos-Inseln auf dem Aequator liegen, variiert ihr Klima ueber das Jahr hinweg nur leicht. Es gibt jedoch einige Schwankungen, die sich hauptsaechlich auf die Meeresstroemungen zurueckfuehren lassen. Demnach gibt es 2 Jahreszeiten:
The Galapagos Islands are on the equator and the climate does not vary dramatically over the year. There is, however, some variation driven mainly by the ocean currents. There are two seasons:
CCAligned v1