Translation of "Setzte sich zusammen aus" in English

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 100 % weißer Bevölkerung.
4% of the population are Hispanic or Latino of any race.
Wikipedia v1.0

Die Delegation des CC-SICA setzte sich zusammen aus:
The CC-SICA delegation members were:
TildeMODEL v2018

Im Jahr 1974 setzte sich das Direktorium zusammen aus den Herren :
In 1974, the Management Committee consisted of :
EUbookshop v2

Ihre Lizenznummer setzte sich zusammen aus:
Their license number consisted of:
CCAligned v1

Die entstandene Reaktionsmischung setzte sich zusammen aus:
The reaction mixture formed was composed of:
EuroPat v2

Der Eluent für den lonenchromatograph 882 Compact IC plus setzte sich zusammen aus:
The eluent for the 882 Compact IC plus ion chromatograph was composed of:
EuroPat v2

Der Eluent für den lonenchromatograph 883 Basic IC plus setzte sich zusammen aus:
The eluent for the 883 Basic IC plus ion chromatograph was composed of:
EuroPat v2

Die Jury 2019 setzte sich zusammen aus:
The 2019 jury comprised:
CCAligned v1

Die Jury setzte sich zusammen aus:
The jury was composed of:
CCAligned v1

Der Feststoffanteil setzte sich zusammen aus 80 % Kollagen-Hydrolysat und 20 % Kollagen-Fasern.
The solids fraction was composed of 80% collagen hydrolysate and 20% collagen fibers.
EuroPat v2

Der erste eingetragene Vorstand setzte sich zusammen aus:
The first recorded board of directors consisted of:
ParaCrawl v7.1

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 99,5 Prozent Weißen und 0,5 Prozent amerikanischen Ureinwohnern.
The racial makeup of the city was 99.52% White and 0.48% Native American.
Wikipedia v1.0

Sie setzte sich zusammen aus 60.3 Gew.-% Feststoff, 32,2 Gew.-% Wasser und 7,5 Gew.-% Isopropanol.
It was composed of 60.3% by weight of solid material, 32.2% by weight of water, and 7.5% by weight of isopropanol.
EuroPat v2

Das Team setzte sich zusammen aus Thomas U. Reutter, Roland Truffer und Daniel Raun.
The team comprised Thomas U. Reutter, Roland Truffer and Daniel Raun.
ParaCrawl v7.1

Der primäre Sicherheitsendpunkt setzte sich zusammen aus schweren sowie nicht-schweren, jedoch klinisch relevanten Blutungen.
The principal safety measure of ROCKET AF was the composite of major plus non-major clinically relevant bleeding events.
ParaCrawl v7.1

Die mukoadhäsive Schicht mit dem Wirkstoff Propranolol setzte sich zusammen aus (in Gew.-%):
The mucoadhesive layer with the active ingredient propranolol was composed of (in percent by weight):
EuroPat v2

Die Jury setzte sich zusammen aus Fachleuten aus der Weinindustrie und Branchenexperten aus dem Einzelhandel.
Judges for the awards were selected from professionals in the wine industry as well as retail industry specialists.
ParaCrawl v7.1

Die Grundbelichtung setzte sich zusammen aus der Magentafilterung für die Schatten und Weißlicht für die Lichter.
Magenta filtration was used for the shadows and unfiltered light for the light areas.
ParaCrawl v7.1

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 32,60 % Einwohnern unter 18 Jahren, 8,00 % zwischen 18 und 24 Jahren, 24,80 % zwischen 25 und 44 Jahren, 21,60 % zwischen 45 und 64 Jahren und 12,90 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 32.60% under the age of 18, 8.00% from 18 to 24, 24.80% from 25 to 44, 21.60% from 45 to 64, and 12.90% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 24,50 % Einwohnern unter 18 Jahren, 7,10 % zwischen 18 und 24 Jahren, 23,30 % zwischen 25 und 44 Jahren, 25,80 % zwischen 45 und 64 Jahren und 19,30 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 24.50% under the age of 18, 7.10% from 18 to 24, 23.30% from 25 to 44, 25.80% from 45 to 64, and 19.30% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 24,00 % Einwohnern unter 18 Jahren, 5,70 % zwischen 18 und 24 Jahren, 26,10 % zwischen 25 und 44 Jahren, 27,30 % zwischen 45 und 64 Jahren und 16,80 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 24.00% under the age of 18, 5.70% from 18 to 24, 26.10% from 25 to 44, 27.30% from 45 to 64, and 16.80% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 24,20 % Einwohnern unter 18 Jahren, 5,70 % zwischen 18 und 24 Jahren, 23,30 % zwischen 25 und 44 Jahren, 30,80 % zwischen 45 und 64 Jahren und 15,90 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 24.20% under the age of 18, 5.70% from 18 to 24, 23.30% from 25 to 44, 30.80% from 45 to 64, and 15.90% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 26,50 % Einwohnern unter 18 Jahren, 4,10 % zwischen 18 und 24 Jahren, 24,90 % zwischen 25 und 44 Jahren, 26,50 % zwischen 45 und 64 Jahren und 17,90 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 26.50% under the age of 18, 4.10% from 18 to 24, 24.90% from 25 to 44, 26.50% from 45 to 64, and 17.90% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 28,20 % Einwohnern unter 18 Jahren, 11,60 % zwischen 18 und 24 Jahren, 26,00 % zwischen 25 und 44 Jahren, 21,40 % zwischen 45 und 64 Jahren und 12,80 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 28.20% under the age of 18, 11.60% from 18 to 24, 26.00% from 25 to 44, 21.40% from 45 to 64, and 12.80% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0

Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 27,80 % Einwohnern unter 18 Jahren, 5,20 % zwischen 18 und 24 Jahren, 26,80 % zwischen 25 und 44 Jahren, 29,90 % zwischen 45 und 64 Jahren und 10,30 % waren 65 Jahre alt oder darüber.
In the county the population was spread out with 27.80% under the age of 18, 5.20% from 18 to 24, 26.80% from 25 to 44, 29.90% from 45 to 64, and 10.30% who were 65 years of age or older.
Wikipedia v1.0