Translation of "Die gruppe setzt sich zusammen aus" in English

Die Gruppe setzt sich zusammen aus:
The group shall include experts from the following categories:
DGT v2019

Die BRP Gruppe setzt sich zusammen aus:
BRP Group is composed of:
CCAligned v1

Die Gruppe setzt sich zusammen aus höchstens 45 Vertretern von auf europäischer Ebene angesiedelten Vertretungsgremien.
The group shall be composed of no more than 45 representatives of representative European bodies.
DGT v2019

Die Gruppe setzt sich zusammen aus Vertretern aller EU-Nachbarländer und der internationalen Finanzinstitutionen sowie der EU-Präsidentschaft.
The Group includes representatives from all EU neighbouring countries and international financing institutions as well as from the EU Presidency.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe setzt sich zusammen aus Vertretern der Europäischen Kommission, der Weltbankgruppe (IBRD/IFC), der EIB, der EBRD, der CEB, der nordischen Investitionsbank (NIB), der Nordischen Umweltfinanzierungsgesellschaft (NEFCO), der Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB) und des Regionalen Kooperationsrats (RCC).
The IFI Advisory Group consists of representatives from the European Commission, World Bank Group (IBRD/IFC), EIB, EBRD, the CEB, the Nordic Investment Bank, the Nordic Environment Finance Corporation, the Black Sea Trade and Development Bank and the Regional Cooperation Council.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe setzt sich zusammen aus von den Mitgliedstaaten und den assoziierten Ländern benannten Vertretern, einigen Mitgliedern der Ad-hoc-Gruppe „TSE/BSE“ des WLA und einigen Koordinatoren von EU-Forschungsprojekten.
The Group is composed of representatives nominated from the Member States, Associated Countries, some members of the TSE/BSE ad hoc group of the Scientific Steering Committee and some co-ordinators of EU research projects.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe der Horizontalsteine setzt sich zusammen aus einer umgestürzten Rückwand, jeweils zwei seitlichen Wandsteinen, die sich leicht überlappen, einem Frontstein und einem etwas abseits gelegenen flankierenden Stein.
The group of horizontal stones is composed of a fallen back wall, two side wall stones, which overlap, a front stone and a somewhat remote flanking stone.
WikiMatrix v1

Die Gruppe setzt sich heute zusammen aus den Sängern und Multiinstrumentalisten Nicolas Boulerice, Simon Beaudry, Olivier Demers und Réjean Brunet.
The group is now comprised of the singers and multiinstrumentalists Nicolas Boulerice, Simon Beaudry, Olivier Demers and Réjean Brunet .
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe setzte sich zusammen aus Musikern der lokalen Bands Cool Stove, Desperados, Hangmen und Rats.
The group had been made up of musicians of the local bands Cool Stove, Desperados, Hangmen and Rats.
Wikipedia v1.0

Die Gruppe setzte sich zusammen aus Vertretern der Privatwirtschaft und des öffentlichen Sektors, einschließlich persönlicher Beauftragter der EU- Verkehrsminister sowie Repräsentanten der Europäischen Investitionsbank (EIB) und des Europäischen Investitionsfonds (EIF).
The group was drawn from the private sector and public sectors - including personal representatives of Ministers of Transport, the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF).
TildeMODEL v2018

Die Gruppe setzte sich zusammen aus Sachverständigen aus Dänemark (Vorsitz), Frankreich, Griechenland, den Niederlanden und Österreich, ergänzt durch Vertreter von Eurostat.
The group was composed by experts from Denmark (chair), France, Greece, Netherlands and Austria, assisted by representatives of Eurostat.
EUbookshop v2

Die Gruppe setzte sich zusammen aus den Teilnehmerinnen des von Herrn Sill geleiteten Seminars »Auschwitz« als verbindlicher »Ortstermin« christlicher Ethik.
The group consisted of participants from Bernhard Sill seminar »Auschwitz« as a Place of Obligation for Christian Ethics.
ParaCrawl v7.1