Translation of "Senkrechten linien" in English
Geben
Sie
hier
den
Abstand
zwischen
jeweils
zwei
der
senkrechten
Linien
ein.
Enter
the
distance
between
two
vertical
lines
here.
KDE4 v2
Die
Anzahl
der
senkrechten
Linien
ist
gleich
der
Anzahl
der
Teilnehmer.
Then
the
player
is
given
the
thing
written
at
the
bottom
of
the
line.
Wikipedia v1.0
Die
senkrechten
und
waagerechten
Linien
stellen
die
Form
der
Lichtsignaleinrichtung
dar.
The
vertical
and
horizontal
lines
schematize
the
shape
of
the
light-signalling
device.
DGT v2019
Die
senkrechten
und
waagerechten
Linien
stellen
schematisch
die
Form
der
Lichtsignaleinrichtung
dar.
The
vertical
and
horizontal
lines
indicate
a
schematic
view
of
the
shape
of
the
light-signalling
device.
DGT v2019
Die
senkrechten
und
waagerechten
Linien
stellen
die
Form
der
lichttechnischen
Einrichtung
dar.
The
vertical
and
horizontal
lines
schematise
the
shape
of
the
lighting
device.
DGT v2019
Die
gestrichelten,
senkrechten
Linien
symbolisieren
asynchrone
Vorgänge.
The
dashed
vertical
lines
symbolize
asynchronous
processes.
EuroPat v2
Die
senkrechten
Linien
im
Bild
sind
dann
ungestört.
The
vertical
lines
in
the
picture
are
then
free
from
distortion.
EuroPat v2
Dann
führen
durch
das
Zentrum
des
Kreises
die
gegenseitig
senkrechten
Linien
durch.
Then
through
the
circle
centre
spend
mutually
perpendicular
lines.
ParaCrawl v7.1
Cannon
wird
auf
einem
Brett
mit
10
waagerechten
und
10
senkrechten
Linien
gespielt.
Cannon
is
played
on
a
board
with
10
horizontal
and
10
vertical
lines.
ParaCrawl v7.1
Beachte
dabei,
dass
diese
Linie
nur
über
die
beiden
senkrechten
Linien
reicht.
Make
sure
that
this
line
covers
only
the
two
vertical
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
senkrechten
gestrichelten
Linien
dienen
zur
Markierung
bestimmter
Zeitpunkte
in
dem
dargestellten
Ablauf.
The
vertical
broken
lines
serve
to
mark
off
certain
points
in
the
time
evolution.
EuroPat v2
Alle
senkrechten
gestrichelten
Linien
stellen
drei
Tage
eines
siderealen
Jahres
dar.
All
vertical
pointed
lines
are
representing
3
days
of
a
sidereal
year.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Topf-Kürbis
vom
braunen
Marker
zeichnen
Sie
die
senkrechten
Linien.
On
a
pot
pumpkin
draw
with
a
brown
marker
vertical
lines.
ParaCrawl v7.1
Alle
senkrechten
bzw.
waagrechten
Linien
werden
dann
als
Zeichnungselemente
eingelesen.
All
perpendicular
or
horizontal
lines
are
then
read
in
as
drawing
elements.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozentzahlen
beziehen
sich
auf
die
Bereiche
zwischen
den
senkrechten
Linien.
The
percentages
relate
to
the
partitions
between
the
vertical
lines.
ParaCrawl v7.1
Strichziehvorrichtungen
an
Schreibmaschinen
zum
Ziehen
von
waagerechten
und
senkrechten
Linien
sind
schon
mehrfach
bekannt.
Several
line
drawing
devices
to
permit
drawing
horizontal
and
vertical
lines
on
typewriters
are
known.
EuroPat v2
Grundlage
für
die
Verlosung
ist
ein
zunächst
unbekannter
Graph,
der
aus
senkrechten
Linien
besteht.
When
a
horizontal
line
is
encountered,
follow
it
to
get
to
another
vertical
line
and
continue
downwards.
Wikipedia v1.0
Bei
bestimmten
Bildern
mit
einem
hohen
Weißanteil
beginnt
der
Monitor
mit
senkrechten
schwarz-weißen
Linien
zu
flackern.
In
certain
images
with
a
high
proportion
of
white
the
monitor
starts
to
flicker
with
vertical
black
and
white
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
gelben
senkrechten
Linien
geben
in
der
Bildschirmdarstellung
an,
wo
beim
Ausdruck
umgebrochen
wird.
On
screen,
a
vertical
yellow
line
shows
where
the
staff
is
cut
into
strips
while
printing.
ParaCrawl v7.1
Die
weiteren
gestrichelten
senkrechten
Linien
im
Frequenzspektrum
rechts
von
der
Drehzahlfrequenz
sind
die
Vielfachen
der
Drehzahlfrequenz.
The
further
dashed
vertical
lines
in
the
frequency
spectrum
to
the
right
of
the
speed
frequency
are
the
multiples
of
the
speed
frequency.
EuroPat v2
Anschließend
können
die
hier
dargestellten
Relativdrucksensoren
durch
Sägen
entlang
der
dargestellten
senkrechten
Linien
vereinzelt
werden.
Then,
the
relative
pressure
sensors
illustrated
here
can
be
separated
by
sawing
along
the
illustrated
perpendicular
lines.
EuroPat v2
Die
Felder
zwischen
den
beiden
weißen
senkrechten
Linien
symbolisieren
das
jetzige
Leben
des
Wesens.
The
section
between
the
two
vertical
white
lines
symbolises
the
being's
present
life.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
senkrechten
Linien
7
und
8
begrenzen
das
Übertragungsband
zwischen
189,1
und
196,1
THz.
The
two
vertical
lines
7
and
8
delimit
the
transmission
band
between
189.1
and
196.1
THz.
EuroPat v2
Das
Feld
zwischen
den
beiden
senkrechten
weißen
kräftigen
Linien
symbolisiert
das
jetzige
physische
Leben
des
Wesens.
The
area
between
the
two
vertical,
thick,
white
lines
symbolises
the
being's
present
physical
life.
ParaCrawl v7.1