Translation of "Seminare besuchen" in English
Sie
können
vor
Ende
der
Bewerbungsfrist
Seminare
besuchen.
You
can
attend
seminars
before
the
application
deadline.
CCAligned v1
Die
Neugier
der
Leute
muss
geweckt
werden,
wenn
sie
Oshiros
Seminare
besuchen.
People's
curiosity
has
to
be
peaked
when
they
attend
Oshiro
seminars.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Privileg,
eines
seiner
Seminare
besuchen.
It
is
a
privilege
to
attend
one
of
his
seminars.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Seminare
kann
ich
besuchen?
How
many
seminars
can
I
attend?
CCAligned v1
Irgendwie
gelang
es
ihr
in
Medugorje
und
Split
Ihre
Seminare
zu
besuchen.
Somehow
she
succeeded
to
attend
your
seminars
in
Medugorje
and
Split.
ParaCrawl v7.1
Seminare
besuchen,
Kurse
besuchen,
Literatur
lesen.
Go
to
seminars,
attend
courses,
read
literature.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Groomerin
regelmäßig
besuchen
Seminare
und
Meister
Klassen
erhöht
ihriges
fachliches
Niveau.
Our
grumer
regularly
visit
seminars
and
master
promoting
classes
the
professional
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Studieninteressierten
können
außer
den
Schnupperveranstaltungen
auch
einige
reguläre
Vorlesungen
und
Seminare
besuchen.
Pupils
interested
in
studies
can
join
the
special
events
organized
for
them
as
well
as
some
regular
lectures
and
seminars.
ParaCrawl v7.1
Außer
den
Schnupperangeboten
können
die
Schülerinnen
und
Schüler
auch
einige
reguläre
Vorlesungen
und
Seminare
besuchen.
Pupils
are
also
invited
to
participate
in
some
regular
lectures
and
seminars.
ParaCrawl v7.1
Schöpfen
Sie
mit
Ihren
Fragen
aus
seinem
Erfahrungsfundus,
wenn
Sie
eines
seiner
Seminare
besuchen.
Draw
on
his
wealth
of
experience
with
your
questions
when
you
attend
one
of
his
seminars.
CCAligned v1
Unsere
Seminare
2017
Besuchen
Sie
unsere
Seminarübersicht
zu
den
kommenden
internationalen
Veranstaltungen
zur
Grenzflächenchemie.
Our
Seminars
in
2017
Have
a
look
at
our
overview
of
forthcoming
international
seminars
on
interfacial
chemistry.
CCAligned v1
Welche
Seminare
möchten
Sie
besuchen?
Which
modules
would
you
like
to
attend?
CCAligned v1
Die
neuesten
Fahrzeugemodelle
Probe
fahren,
bei
der
Abendveranstaltung
den
Tag
ausklingen
lassen,
Seminare
besuchen.
Test
drive
the
latest
vehicles,
round
off
the
day
with
an
evening
event,
attend
seminars.
CCAligned v1
Sie
sind
glücklich,
in
der
Lage,
so
viele
Seminare
zu
besuchen
sein!
You
are
lucky
to
be
in
a
position
to
attend
so
many
seminars!
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
alle
Besucher
kostenlose
Seminare
von
Branchenexperten
besuchen
und
die
Verleihung
verschiedener
Auszeichnungen
miterleben!
In
addition,
all
visitors
can
attend
free
seminars
by
industry
experts,
and
also
witness
the
presenting
of
various
awards!
ParaCrawl v7.1
Der
Austausch
untereinander
ist
super
und
es
gibt
zahlreiche
Seminare,
die
ich
besuchen
kann.
The
exchange
among
each
other
is
great
and
there
are
numerous
seminars
I
can
attend.
ParaCrawl v7.1
Die
Schülerinnen
und
Schüler
können
außer
den
Schnupperveranstaltungen
auch
einige
reguläre
Vorlesungen
und
Seminare
besuchen.
Apart
from
this,
pupils
may
also
join
some
regular
lectures
and
seminars.
ParaCrawl v7.1
Egal
wie
viele
Bücher
wir
lesen,
wie
viele
Seminare
wir
besuchen,
wie
viele
Lebensberatungen
wir
annehmen,
wir
können
einfach
nicht
genug
von
ihr
bekommen.
No
matter
how
many
books,
how
many
seminars,
how
many
life-coaching
sessions
we
go
to,
we
just
can't
get
enough
of
it.
TED2020 v1
Ebenfalls
wichtig
ist
die
Gewinnung
von
Mitarbeitern
und
Vorstandsmitgliedern
aus
unterschiedlichen
Fachgebieten,
die
bereit
sind,
Seminare
zu
besuchen
und
Fachleute
um
Unterstützung
zu
bitten.
The
recruitment
of
sta
and
board
members
from
dierent
elds
of
expertise,
and
the
willingness
to
visit
seminars
and
use
specialists
is
also
relevant.
EUbookshop v2
Die
Studierenden,
die
unsere
Seminare
und
Workshops
besuchen,
sind
allerdings
ein
sehr
viel
versprechender
Nachwuchs,
der
hoffen
lässt.
Students
visiting
our
seminars
and
workshops
are
promising
‘seeds’
that
could
be
planted
wider
a?eld.
EUbookshop v2
Mitarbeiter
und
Führungskräfte
können
einzelne
Workshops,
Vorträge
oder
mehrtägige
Seminare
am
NIT
besuchen
oder
Inhouse-Programme
für
ihr
Unternehmen
buchen.
Employees
and
managers
can
attend
further
educational
workshops,
lectures
and
multi-day
seminars,
as
well
as
book
in-house
programs
for
companies.
WikiMatrix v1
In
den
Gefängnissen
suchen
Trainer
wie
Victoria
Wärter
aus,
die
drei
Monate
im
Centre
for
Conflict
Seminare
besuchen,
in
denen
Konfliktlösungen
durchgespielt
werden.
In
the
prisons,
trainers
like
Victoria
choose
guards
who
will
attend
classes
for
three
months.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
verschiedene
Seminare
„besuchen“
und
wurden
zu
„Augen
und
Ohren“
für
die
KPC,
um
die
Aktivitäten
unter
den
Studenten
und
Lehrern
zu
überwachen.
They
had
to
"attend"
different
classes
and
became
the
CCP's
"ears
and
eyes"
to
monitor
activities
between
students
and
teachers.
ParaCrawl v7.1
Ihre
kurze
Recherche
über
die
Hintergründe
der
Soziologie
war
für
sie
spannend
und
die
Möglichkeit
mit
ihrer
Freundin
zu
lernen
und
die
gleichen
Seminare
zu
besuchen
sehr
verlockend.
Her
brief
research
on
the
background
of
sociology
was
exciting
for
her
and
the
opportunity
to
study
with
her
friend
and
attend
the
same
seminars
is
very
tempting.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
können
Workshops
und
Seminare
besuchen,
um
ihre
beruflichen
Fähigkeiten
und
sozialen
Kompetenzen
zu
verbessern.
Participants
can
attend
workshops
and
seminars
to
improve
their
professional
abilities
and
social
skills.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
wird
von
einem
Kreuzgang
von
Palmen
dominiert,
in
dessen
Zentrum
man
sich
erhebt
Statue
von
Beethoven
und
auf
dessen
Boden
wir
sehen
können
Scarlatti
Zimmer
wo
Sie
Konzerte,
Konferenzen
und
Seminare
besuchen
können.
Access
is
dominated
by
a
cloister
of
palm
trees
in
the
center
of
which
one
rises
statue
of
Beethoven
and
on
whose
bottom
we
can
see
the
Scarlatti
Room
where
you
can
attend
concerts,
conferences
and
seminars.
ParaCrawl v7.1