Translation of "Seltene arten" in English
Die
wertvollsten
hier
gehaltenen
Tiere
sind
seltene
Arten
von
Lemuren.
The
most
valuable
animals
bred
are
rare
species
of
lemurs.
TildeMODEL v2018
Ich
beziehe
mich
auf
seltene
Arten,
die
sich
dem
Winterschlaf
widersetzen.
Of
course,
I
only
refer
to
the
very
rare
species...
not
conforming
to
the
laws
of
hibernation.
OpenSubtitles v2018
Nur
in
einigen
wenigen
Fällen
wurde
versucht,
seltene
Arten
umzusiedeln.
Only
a
few
transfers
of
rare
species
have
been
attempted.
TildeMODEL v2018
Von
diesem
schnellen
und
anhaltenden
Rückgang
sind
nicht
nur
seltene
Arten
betroffen.
It
is
not
only
rare
species
that
are
affected.
EUbookshop v2
Ökosysteme,
die
einzigartig
sind
oder
seltene
Arten
enthalten.
Ecosystems
that
are
unique
or
contain
rare
species.
ParaCrawl v7.1
Andere
seltene
Arten
von
Diabetes
sind
bei
Männern
und
Frauen
etwa
gleich
häufig.
Other
rare
types
of
diabetes
are
about
equally
common
in
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
einzigartige
und
seltene
Schönheit
der
Arten...
We
offer
a
unique
and
rare
beauty
of
the
species
area
right
on...
ParaCrawl v7.1
Es
gelang
ihm
auch,
seltene
Arten
aus
Südafrika
zu
erwerben.
He
also
succeeded
in
acquiring
rare
species
from
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
wichtigsten
und
seltene
Arten,
die
wir
hier
verewigt
haben?
What
are
the
most
important
and
rare
species
that
we've
immortalized
here?
ParaCrawl v7.1
In
Marokko
einschließlich
der
Barbary
Leopard
finden
Sie
über
150
seltene
Arten.
You
will
find
over
150
rare
species
in
Morocco
including
the
Barbary
leopard.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Tieren
können
Sie
viele
seltene
Arten
bewundern.
You
will
have
a
chance
to
admire
many
rare
animal
species
there.
CCAligned v1
Seltene
Arten,
allein
oder
in
kleinen
Gruppen
fliegen
auf
den
Baumkronen,
Rare
species,
flying
alone
or
in
small
groups
on
the
forest
canopy,
CCAligned v1
Es
gibt
seltene
Arten
von
Schildkröten
und
Wasservögel
Marsh.
There
are
rare
species
of
turtles
and
waterfowl
Marsh.
ParaCrawl v7.1
Star
Distel
ist
eine
seltene
endemische
Arten.
Star
thistle
is
a
rare
endemic
species.
ParaCrawl v7.1
Auch
seltene
Arten
werden
in
einer
jeweils
eigenen
Monografie
vollständig
bebildert
und
beschrieben.
Even
the
rare
species
are
illustrated
and
described
in
detail
and
featured
with
a
full
species
account.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
sind
seltene
Arten
der
Flora
und
Fauna.
Here
are
preserved
rare
species
of
flora
and
fauna.
ParaCrawl v7.1
Seltene
Arten
von
verschiedenen
Orten
der
Erde
werden
auch
auf
der
Ausstellung
gezeigt.
Rare
species
from
various
places
around
the
world
are
also
shown
at
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
und
liefern
seltene
und
exotische
Arten
von
Muscheln.
We
offer
and
supply
rare
and
exotic
species
of
sea
shells.
ParaCrawl v7.1
Über
3500
seltene
Arten
schützt
und
kultiviert
er
in
seinem
Refugium.
He
protected
and
cultivated
more
than
3,500
rare
species
in
his
refuge.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Pflanzen
konnten
viele
seltene
und
verschollene
Arten
wieder
bestätigt
werden.
Many
rare
and
vanished
species
of
plants
were
rediscovered.
ParaCrawl v7.1
Wilde
Pfingstrosen,
Salzmannpinien
und
viele
andere
seltene
Arten
gedeihen
bestens.
Wild
peony,
pine
and
many
other
rare
species
blossom
here
at
best.
ParaCrawl v7.1
Seltene
Arten
verdienen
nun
einmal
besonderen
Schutz:
Rare
species
deserve
special
protection:
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
seltene
Arten
aquatischen
und
Süßwasser-Arten.
Among
these
are
rare
species
of
aquatic
and
freshwater
species.
ParaCrawl v7.1
In
der
Greifvogelanlage
sind
so
seltene
Arten
wie
Harpyie
oder
Königsgeier
zu
bewundern.
The
raptor
facility
accommodates
rare
species
like
harpy
eagle
and
king
vulture.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
auch
einige
sehr
seltene
Arten
gefunden
(Quelle:
Ennstalwiki.at).
Moreover
some
extremely
rare
species
could
be
found
(Source:
Ennstalwiki.at).
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
ebenfalls
zahlreiche
Vögel
beobachten
können,
sowie
auch
seltene
Arten.
You
will
also
observe
many
birds,
as
well
as
rare
species.
ParaCrawl v7.1
Immer
häufiger
kommen
die
gleichen
Arten
vor,
wohingegen
seltene
Arten
aussterben.
The
same
species
are
occurring
more
frequently,
whereas
rare
species
are
becoming
extinct.
ParaCrawl v7.1
Im
Park
befinden
sich
zahlreiche
Pflanzen,
darunter
auch
seltene
Arten.
In
the
park
there
are
numerous
plants,
including
rare
species.
ParaCrawl v7.1