Translation of "Selten untersucht" in English

Yet, the connection between values and cooperation is rarely analyzed.

However, their electronic properties, such as their electrical conductivities, have been investigated in rare cases only.

Carps in natural conditions, outside fish farms, have been very little studied.

The impact of these shocks has rarely been investigated in the context of the European economies.

The moral economy behind remittances (who is under an obligation to whom) is rarely examined.

In the debate about the EU fiscal framework, little analysis has been conducted on the quantitative impact that the presence of the framework has exerted on budget balances in EU countries.

Despite the fact that there have been very few studies that have examined how long-lasting the results are, the effects do seem to diminish with time.

Landscape as such is rarely studied, but is analysed via (or at the same time as) other indicators.

Few impact studies translate smoothly to risk, because the full range of possible outcomes is rarely explored.

Radioecological processes related to snow are investigated to a lesser extent and many problems are not yet understood.

Very little serious research has been done on these new movements. Instead, they are often ignored or scandalized.

Another aspect of aphrodisiacs is that their effects are often far from being sufficiently examined in scientific studies.

The theme "light" and the related question of visibility have rarely been investigated systematically by art historians.

More and more she is looking into the social security systems of developing or transformation countries which until recently did not receive much research attention.

In addition to the athletic challenges of skiing and snowboarding across rarely climbed 6000m peaks, the group investigated the effects of global warming on glaciers and the Himalayas regions.

While the impact of different legal cultures on international arbitration is a topic that is frequently explored, since it impacts such issues as discovery, the scope of the written procedure and the scope of the oral proceedings, one basic issue that is seldom examined is whether the right to lie for lawyers in certain jurisdictions gives their clients an unfair advantage.

These methodologies will contribute to the evaluation of the efficiency or cost effectiveness of e-participation, which is frequently mentioned but seldom empirically assessed.

Another aspect of aphrodisiacs is that their effects are often far from being sufficiently examined in scientific studies. In the case of pharmaceuticals like Viagra (which can relieve impotence), which can give very quick results, herbal remedies might take a little longer in order to show their effect.

Men pay less attention to their health, are less likely to undergo examinations.

That said, a groundbreaking 2012 study published in the New England Journal of Medicine, analyzed a rare genetic mutation found in just 500 families around the world, which would lead to Alzheimer’s before the age of 50.

Commission investigations that look at whether a merger would enhance the risk of coordination between the merged entity and other firms ("coordinated effects")6 or whether a merger between firms active in vertically7 or closely related markets8 would lead to the foreclosure of competitors ("vertical effects" and "conglomerate effects", respectively) have been much more rare.

For rare and serious diseases where treatment is available, EU Member States should screen babies in their first month after birth as a priority.

The fact that data on specific issues can be combined is a great advantage when conducting research into rare illnesses and needing a very large number of subjects.

Many accounts make it possible to release from the constants of the experiment of imminent death (EMI), studied by rare scientists.