Translation of "Selbst mitgebracht" in English

Ich hätte sie selbst mitgebracht, aber...
I would have brought them myself, but...
OpenSubtitles v2018
Nein, Rose hat sie selbst mitgebracht und geheimnisvoll getan.
Says Rose brought them in herself. She was super secretive about 'em. Uh-huh.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich habe selbst einen Snack mitgebracht.
Oh. Well, actually, I brought a snack.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir selbst etwas mitgebracht.
I brought my own.
OpenSubtitles v2018
Du hast selbst Schalen mitgebracht, ich habe doch welche da.
You even brought a bowl? I have bowls here
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie selbst aus Indien mitgebracht.
I brought them myself from India.
OpenSubtitles v2018
Die großen Handtücher für den Pool müssen von den Gästen selbst mitgebracht werden.
Pool towels are to provided by the guests.
ParaCrawl v7.1
Schlafsäcke können für $ 20 gemietet oder selbst mitgebracht werden.
Sleeping bags can be hired for $20 or bring your own.
CCAligned v1
Essen kann selbst mitgebracht oder im Café Cult erworben werden.
People can bring or acquire food from Café Cult.
ParaCrawl v7.1
Küchenwäsche und Tischdecken sind nicht vorhanden und müssen selbst mitgebracht werden.
The kitchen / table linen is not provided, you must bring your own.
ParaCrawl v7.1
Sie haben alawitischen Shabiha für das Vorzeigebild selbst mitgebracht.
They have brought Alawite Shabiha together with them for the picture.
ParaCrawl v7.1
Nein, Reinigungsmittel und Reinigungszubehör müssen selbst mitgebracht werden.
No, you need to bring cleaners and cleaning utensils with you.
ParaCrawl v7.1
Amsafe CARES Geschirr (vom Passagier selbst mitgebracht)
Amsafe CARES harness (provided by the passenger)
ParaCrawl v7.1
Ausrüstung kann selbstverständlich selbst mitgebracht oder auch von mir ausgeliehen werden.
Of course you can bring your own equipment or borrow it from me.
CCAligned v1
Bettwäsche und Handtücher können selbst mitgebracht oder vor Ort gemietet werden.
Bed linen and hand towels can be brought or rented locally.
ParaCrawl v7.1
Nur Bettwäsche und Decken oder ein Schlafsack müssen selbst mitgebracht werden.
All you need to bring is sheets and blankets or a sleeping bag.
ParaCrawl v7.1
Handtücher und Bettwäsche können selbst mitgebracht oder in der Unterkunft entliehen werden.
You can bring your own bed linen and towels or rent them on site.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche und Geschirrtücher sowie Badetücher müssen selbst mitgebracht werden.
You are requested to bring your own bed linen, kitchen and bath towels.
ParaCrawl v7.1
Naja, ich hab' sie ja auch für mich selbst mitgebracht...
Well, I brought it for myself.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche wird gestellt, während Handtücher und ein Föhn selbst mitgebracht werden müssen.
Bed linen is provided, but you need to bring your own towels and hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche und Handtücher können im Hostel gemietet oder selbst mitgebracht werden.
Guests can rent bed linen and towels at the hostel or choose to bring their own.
ParaCrawl v7.1
Handtücher und Strandtücher müssen Selbst mitgebracht werden.
Towels and beach towels must be brought self.
ParaCrawl v7.1
Handtücher für den Strand müssen selbst mitgebracht werden.
You have to bring your own beach towels.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

selbst ausprobieren jedem selbst selbst mitgebracht selbst zuständig
selbst gemachtes selbst einschätzen selbst replizieren selbst gemacht
selbst mitgebracht