Translation of "Selbst eingeben" in English
Ich
kann
den
Verschlüsselungscode
selbst
eingeben.
I
get
to
type
the
encryption
key
myself.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
können
Sie
jedes
beliebige
Blatt
selbst
eingeben.
Additionally,
you
can
enter
any
deal
by
yourself.
ParaCrawl v7.1
Über
unser
Portal
können
Sie
diese
Einstellungen
auch
selbst
eingeben
und
anpassen.
Our
portal
also
allows
you
to
enter
and
adjust
these
settings
yourself.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
kann
der
Benutzer
sämtliche
dieser
Parameter
selbst
wählen
und
eingeben.
Firstly,
the
user
can
select
and
input
all
these
parameters
himself.
EuroPat v2
Du
kannst
auch
einen
selbst
gewählten
Namen
eingeben
und
eine
Beschreibung
hinzufügen.
You
can
also
enter
a
custom
name
and
add
a
description.
CCAligned v1
Bei
manuellen
Widgets
können
Sie
alle
Daten
selbst
eingeben
und
bearbeiten.
With
manual
widgets,
you
can
enter
and
edit
all
the
data
yourself.
CCAligned v1
Jeder
der
möchte,
kann
auch
selbst
Routen
eingeben
und
bewerten.
Anyone
can
also
enter
and
rate
routes
by
themselves.
CCAligned v1
Alternativ
können
Sie
Ihre
Daten
auch
gerne
selbst
unter
www.partnerplusbenefit.com
eingeben.
Alternatively,
you
can
also
enter
all
of
the
information
yourself
at
www.partnerplusbenefit.com.
CCAligned v1
Alternativ
können
Sie
die
Einstellungen
schnell
und
einfach
selbst
eingeben.
Alternatively,
you
can
quickly
and
easily
enter
the
settings
yourself.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Messgerät
können
Sie
selbst
Intervalle
eingeben,
beispielsweise
zur
Überwachung.
With
this
meter
you
can
enter
intervals
yourself
such
as
for
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Möchtest
aber
keine
automatische
Übersetzung
haben,
sondern
selbst
die
Übersetzung
eingeben?
But
not
with
automatic
translation,
but
by
enter
the
translation
by
your
own?
ParaCrawl v7.1
Einzig
die
Beschreibung
müssen
Sie
noch
selbst
eingeben!
The
only
thing
left
for
you
to
do
is
entering
your
description!
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
bei
manchen
Tankvorgängen
die
zugetankte
Menge
Treibstoff
selbst
eingeben?
Why
do
I
have
to
manually
enter
the
amount
of
fuel
added
for
some
refueling
stops?
ParaCrawl v7.1
Da
die
Studierenden
die
Antwort
selbst
eingeben
müssen,
bemühen
siesich
um
eine
gute
Ausdrucksweise.
Theanswer
has
to
be
typed
in
and
not
just
vaguely
thought
up,
which
prompts
the
studentto
express
him/herself
well.
EUbookshop v2
Die
Normwerte
können
Sie
selbst
eingeben
und
so
festlegen,
welche
Konzentration
nicht
überstiegen
werden
sollte.
You
can
input
the
standard
values
yourself
and
thus
determine
what
concentration
should
not
be
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Passwort
nicht
jedes
Mal
selbst
eingeben
zu
müssen,
können
Sie
es
festlegen.
You
can
define
this
password
in
order
to
avoid
entering
a
password
every
time.
ParaCrawl v7.1
In
der
App
lesen
Sie
Beurteilungen
anderer
Camper,
können
aber
auch
selbst
Beurteilungen
eingeben.
You
can
read
reviews
by
other
campers
in
the
app,
but
you
can
also
fill
out
a
review
yourself.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
der
Benutzer
auf
einfache
Weise
komfortabel
die
für
seine
Belange
optimale
Reihenfolge
selbst
eingeben.
In
this
way
the
user
can
himself
easily
and
conveniently
input
the
optimal
sequence
for
his
needs.
EuroPat v2
Einfach
die
Höhe
des
Betrages
selbst
eingeben
(mindestens
EUR
20,00)
und
online
bestellen!
Simply
enter
the
amount
you
wish
(minimum
EUR
20,00)
and
order
online!
CCAligned v1
Hotelgäste
können
den
Alltag
Atlantic
Park
nach
den
Terminen
und
Öffnungszeiten
des
Parks
selbst
eingeben.
Hotel
guests
can
enter
the
Rock
Atlantic
Park
everyday,
according
to
the
dates
and
opening
hours
of
the
park
itself.
CCAligned v1
Wenn
Sie
keinen
Namen
angeben,
müssen
Benutzer
den
Workspacenamen
(name.slack.com)
selbst
eingeben.
If
you
don't
provide
a
name,
users
must
type
the
workspace
name
(name.slack.com).
ParaCrawl v7.1
Im
internen
Mitgliederbereich
können
Sie
weitere
persönliche
Daten
selbst
eingeben,
wenn
Sie
dies
möchten.
In
the
internal
member
area
you
can
enter
further
personal
data
yourself
if
you
wish.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
online,
bevor
Sie
selbst
eingeben
Studie
Brasilien.
There
is
also
the
ability
to
study
online
before
you
even
enter
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen,
die
Sie
in
Ihrem
Profil
über
sich
selbst
eingeben
werden
angezeigt.
All
the
information
you
fill
in
about
yourself
on
your
profile
will
be
displayed
on
your
profile
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
Sie
dabei
selbst
eingeben
oder
sie
werden
automatisch
mit
technischen
Mitteln
generiert.
You
enter
the
Data
yourself
or
the
data
will
be
automatically
generated
via
technical
means.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
dabei
um
Leistungen
der
öffentlichen
Verwaltung
in
den
Bereichen
Steuern,
Unternehmensregistrierung
u.
ä.,
für
die
eine
Bezahlung
vielleicht
nicht
angemessen
ist,
wenn
die
Bürger
die
Fragen
über
das
Internet
selbst
beantworten
und
ihre
Daten
selbst
eingeben,
da
wir
so
Beschäftigte
im
Öffentlichen
Dienst
einsparen
können,
die
wir
anderenfalls
in
Zukunft
benötigen
würden.
There
are
no
doubt
public
sector
services
within,
for
example,
the
spheres
of
tax
and
of
company
registration
where
it
is
not
perhaps
sensible
to
demand
payment,
in
so
far
as
people
themselves
answer
the
questions
by
using
the
Internet
and
keying
in
their
own
data.
In
that
way,
we
should
save
on
the
number
of
public
employees,
of
whom
we
shall
have
a
shortage
in
the
period
ahead
of
us.
Europarl v8