Translation of "Selber mitbringen" in English

Bettwäsche für das Babybett bitte selber mitbringen.
Please bring linen for this bed.
ParaCrawl v7.1

Müssen wir unsere Badekleidung selber mitbringen?
Do we have to bring our bath clothes?
CCAligned v1

Wi-Fi Verbindung (den Laptop müsst Ihr selber mitbringen)
Wi-Fi-connection (YOU HAVE TO BRING YOUR OWN LAPTOP)
CCAligned v1

Bitte Hundekorb und Hundedecke selber mitbringen.
Please take along your own dog basket and dog blanket yourself.
CCAligned v1

Getränk, Brotzeit bitte selber mitbringen sowie eine (leere) Rolle Stapelchips!
Please bring your own drinks and food, as well as an empty chip roll!
CCAligned v1

Die Volontäre müssen jedoch selber Handtücher mitbringen und sich selbst mit Lebensmitteln verpflegen.
Volunteers are responsible for bringing their own toiletries and towels, as well as food and drinks.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher bitte selber mitbringen.
Please bring your own bed linnen, towels and kitchen towels.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtucher müssen Sie selber mitbringen.
Please bring your own bedding and linnen
ParaCrawl v7.1

Hundekot-Beutel stehen dort nicht zur Verfügung, diese müssen Besucher selber mitbringen.
Dog waste bags are not available there; visitors must bring their own.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Essen selber mitbringen oder das Catering-Angebot nutzen.
You can bring your own food or use the catering offer.
ParaCrawl v7.1

Handtücher, Waschlappen und Küchentücher müssen Sie selber mitbringen.
Towels, washcloths and kitchen towels you must bring with you.
ParaCrawl v7.1

Nein, dieses müssen Sie selber mitbringen.
No, you have to bring your own.
CCAligned v1

Muss man Bettwäsche und Handtücher selber mitbringen?
Do I need to bring linen and towels?
CCAligned v1

Muss ich Bettwäsche und Handtücher selber mitbringen?
Should I bring sheets and towels?
CCAligned v1

Handtücher und Badetücher bitte selber mitbringen.
Please bring hand towels and bath towels.
CCAligned v1

Einen Rucksack mit Wasser, Obst und ein paar Müsliriegel bitte selber mitbringen.
Please bring your own rucksack with water, fruit and some cereal bars.
CCAligned v1

Service: Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden, Strandtücher bitte selber mitbringen.
Service: bed linen and towels are available, except beach towels.
ParaCrawl v7.1

Was muss man selber mitbringen auf eine Tour?
What should you bring for a trip?
CCAligned v1

Frische Bettwäsche ist vorhanden, Handtücher musst du bitte selber mitbringen.
Fresh bed linen is provided, please bring your own towels.
CCAligned v1

Bettwäsche können Sie selber mitbringen oder an der Rezeption leihen.
Bring your own sheets and pillowcases, or you can rent them at Reception.
ParaCrawl v7.1

Handtücher und Bettwäsche müssen die Mieter selber mitbringen.
The tenants bring their own towels and bedding.
ParaCrawl v7.1

Die Fischerausrüstung wird Ihnen zur Verfügung gestellt, Schnorchelaüsrustung müssten Sie selber mitbringen.
Fishing gear will be provided, Snorkeling gear you would have to bring along.
ParaCrawl v7.1

Wichtig: Bettzeug müssen die Gäste selber mitbringen.
Note:Guests must bring own bedding.
ParaCrawl v7.1

Steht ein Beamer zur Verfügung oder müssen wir selber einen mitbringen?
Is there a projector available or do we need to bring one?
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück ist im Preis inbegriffen, aber bitte Geschirr selber mitbringen.
Breakfast is included in the festival fee, but please bring your own dishes.
ParaCrawl v7.1

Grillstellen (Grill und Kohle selber mitbringen)
Fireplace (take grill and coal with you)
ParaCrawl v7.1