Translation of "Interesse mitbringen" in English
Zusätzlich
sollten
sie
auch
ausgeprägtes
wissenschaftliches
Interesse
mitbringen.
In
addition,
candidates
should
also
be
particularly
interested
in
scientific
matters.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
sollten
Sie
Interesse
mitbringen!
You
should
have
interest
in
these
matters!
ParaCrawl v7.1
Alle
Helfer
arbeiten
ehrenamtlich,
als
Voraussetzungen
müssen
sie
körperliche
Fitness,
Affinität
zum
Berg
und
ein
Interesse
für
Technik
mitbringen.
All
of
the
team
members
work
voluntarily,
as
prerequisites
they
need
to
bring
with
them
physical
Â
fitness,
an
affinity
to
mountain
life
and
an
interest
in
technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
die
Highschool
abgeschlossen
haben,
erste
Lehr-Erfahrung
haben
und
ein
Interesse
an
Umweltthemen
mitbringen,
um
bei
EcoKidz
mitzuwirken.
Applicants
need
to
have
finished
their
high
school,
have
some
experience
with
teaching
and
an
interest
in
environmental
issues
in
order
to
become
an
Environmental
Monitor
with
EcoKidz.
ParaCrawl v7.1
Man
sollte
auf
jeden
Fall
eine
gute
Mischung
aus
technischem,
kreativem
und
kaufmännischem
Interesse
mitbringen
und
auch
mit
Menschen
gut
umgehen
können.
You
should
certainly
include
a
good
mix
of
technical,
creative
and
commercial
interest
and
be
able
to
deal
with
people
effectively.
ParaCrawl v7.1
Der
Masterstudiengang
richtet
sich
insbesondere
an
Absolvent/innen
von
Bachelorstudiengängen
im
Bereich
Risiko-
und
Sicherheitsmanagement;
aber
auch
für
Absolvent/innen
der
Wirtschafts-,
Rechts-,
Verwaltungs-
und
Sozialwissenschaften
sowie
der
Studienfächer
Tourismus,
Logistik,
Facility
Management
oder
Informatik
ist
der
Studiengang
geeignet,
wenn
die
Studierenden
ein
ausgeprägtes
fachliches
Interesse
an
Sicherheitsthemen
mitbringen.
The
Master's
degree
programme
is
open
to
graduates
of
Bachelor's
degree
courses
in
Risk
and
Security
Management
and
is
also
open
to
applicants
with
a
degree
in
Economics,
Law,
Administration,
Social
Sciences,
Tourism,
Logistics,
Facility
Management
or
Computer
Science.
A
pre-requisite
is
a
strong
interest
in
security
topics.
Professional
field
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sollten
Sie
Spaß
an
der
Zusammenarbeit
mit
anderen
Menschen,
auch
aus
unterschiedlichen
Kulturkreisen,
haben
und
Interesse
mitbringen,
selbständiges
und
eigenverantwortliches
Arbeiten
zu
erlernen.
In
addition,
possible
job
candidates
should
be
interested
to
learn
and
work
on
your
own
responsibility
and
enjoy
working
with
other
people,
also
coming
from
different
cultures.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
bin
ich
in
der
Abteilung
internationales
Rechnungswesen,
daher
sollte
man
für
die
Ausbildung
auf
jeden
Fall
kaufmännisches
Interesse
mitbringen.
I’m
currently
working
in
international
accounting.
You
definitely
need
to
be
interested
in
the
ins
and
outs
of
business
to
do
this
job.
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
nur
für
die
Ergebnisse
und
Anwendungen,
sondern
auch
für
die
physikalische
Methodik
sollten
die
Studierenden
Interesse
mitbringen,
kommt
doch
in
der
Physik
der
Methodik
eine
vergleichbar
große
Bedeutung
zu
wie
den
Erkenntnissen
selbst.
However,
students
should
not
only
show
an
interest
in
findings
and
application,
but
also
in
physical
methodology,
as
the
significance
of
methodology
in
physics
is
comparable
to
that
of
the
actual
findings.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
darüber
hinaus
noch
Interesse
mitbringen
für
Zahlen,
Fakten
und
die
dahinter
liegenden
Zusammenhänge,
wird
Ihnen
der
Beruf
Industriekaufmann
oder
Industriekauffrau
sicher
Spaß
machen.
If
you
are
-
beyond
that
-
also
interested
in
numbers,
facts
and
referring
connections
the
profession
as
a
male
or
female
industrial
clerk
will
certainly
bring
a
lot
of
fun
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
zum
einen
Spaß
und
Interesse
an
Sprachwissenschaft
mitbringen,
und
zum
anderen
die
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllen.
You
should
be
interested
in
linguistics
and
fulfill
the
admission
requirements:
ParaCrawl v7.1
Was
sollte
jemand
der
sich
im
Studiengang
Retail
Design
einschreiben
möchte
an
Fähigkeiten
und
Interessen
mitbringen?
What
kind
of
skills
and
interests
should
a
student
have
if
they
want
to
study
retail
design?
ParaCrawl v7.1