Translation of "Seit vielen wochen" in English

You have not graced my training field in many weeks.

This is your third incident in as many weeks.

I've been watching you for weeks, walking your seagulls.

For many weeks, you have spent endless hours every…

One of the professors contracted pneumonia and was ill for many weeks.

The Danish quotation fell by 3 cents for the first time after many weeks.

The production facilities for textile applications have been well utilized for many weeks now.

They have been mustering for weeks.

We cannot hide the seriousness of what has been going on in Zimbabwe for many weeks now.

This visit, and the new acquaintance it promised, had furnished my day dream for many weeks.

In view of this situation which has persisted for many weeks, we urge the Commission and the Italian Government in all earnestness to take steps to ensure that these obstacles are removed forthwith and that contact is established with Austria on this matter.

For many weeks I met no one in my walks but those who came occasionally to cut wood and sled it to the village.

Should one continues to wear the new glasses that feels weird and confusing even though it has been worn for many weeks ?

For many years, for example, we have enabled our apprentices to spend several weeks of their apprenticeship at our foreign branches.

For many weeks now the preparations for the IAA have been running at full speed, and construction is proceeding in the halls and open-air areas.

Wissmann pointed out that for many weeks the exhibiting companies have been busy constructing their stands.

I've been looking forward to the race in Singapore for many weeks because I know we have some modifications ready for the weekend.

Since demand for the Tour d’Horizon is high – the trip has been fully booked for many weeks now – some member organisations are already planning additional trips to that region.

Children and young people between 5 and 14 years have been painting ambitiously for many weeks now. AERZEN photos and brochures have served as a useful guide for the young artists.

Timor-Leste – "the East frontier of Asia" – "Exclave of OECUSSI" (part 1) Since many weeks already, we follow on the Internet carefully all the news, all the media reports and some interesting and informative blogs of expatriates living in the capital Dili.

Thalia heard so much in that question, including the doubt that had robbed her of a good night's sleep for weeks now.

You have been working on this PSD file for many weeks, and now all your efforts have failed.

One doctor had in his hospital a patient whose wound he had been trying to heal for weeks and weeks in vain: it was horrible, purulent.

I am therefore convinced that our next step must be to succeed in achieving what we have been discussing publicly for weeks, namely in getting Russia and Ukraine to engage in direct talks regarding what has to be done in the coming days and weeks, supported by the European Union and the United States.

The organizing committee, consisting of 14 people, has been preparing for the biggest tennis event in South Tyrol for many weeks now and is rewarded by such an exclusive list of competitors.

The EU copyright law package has been the subject of controversial discussion from all quarters for many weeks. Just on 20 June, the European Parliament voted by a narrow majority in favor of the controversial introduction of upload filters – the first parliamentary move towards passing copyright laws.