Translation of "Seiner meinung" in English
Ich
habe
versucht,
es
nach
seiner
diesbezüglichen
Meinung
zu
fragen.
I
tried
to
ask
him
what
he
thought
of
the
regulation.
Europarl v8
Seiner
Meinung
nach
ist
die
Qualität
der
Studien
unzureichend.
He
said
the
studies
are
of
insufficient
quality.
Europarl v8
Ich
wäre
auch
an
seiner
Meinung
zu
dieser
Frage
interessiert.
I
would
also
be
interested
to
have
his
view
on
that
aspect.
Europarl v8
Auch
beim
Thema
Haushalt
bin
ich
seiner
Meinung.
I
also
share
his
views
on
the
Budget.
Europarl v8
Seiner
Meinung
nach
ist
der
Plan
weit
weg
vom
Ideal.
In
his
opinion,
the
plan
is
far
from
perfect.
Tatoeba v2021-03-10
Seiner
Meinung
nach,
werden
die
Menschen
bald
an
Wasserknappheit
leiden.
In
his
opinion,
the
time
will
come
soon
when
people
will
suffer
from
a
water
shortage.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hält
immer
noch
an
seiner
Meinung
fest.
He
still
sticks
to
his
opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Er
beharrte
hartnäckig
auf
seiner
Meinung.
He
stubbornly
persisted
in
his
opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
konnte
seiner
Meinung
nicht
zustimmen.
I
couldn't
agree
with
his
opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
noch
nicht
nach
seiner
Meinung
gefragt.
I
haven't
yet
asked
Tom
for
his
opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Er
beharrt
stur
auf
seiner
Meinung.
He
is
obstinate
in
his
opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Seiner
Meinung
nach
war
Brasilia
in
vielerlei
Hinsicht
ein
Fiasko.
In
his
opinion
Brasilia
was
a
failure
in
many
ways.
Tatoeba v2021-03-10
Seiner
Meinung
nach
ist
die
Eurozone
in
Auflösung
begriffen.
In
his
opinion,
the
eurozone
is
disintegrating.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Staatshilfe
hätte
seiner
Meinung
nach
zu
gravierenden
Wettbewerbsverzerrungen
in
der
Branche
geführt.
The
state
aid
would
have
resulted
in
his
opinion,
to
serious
distortions
of
competition
in
the
industry.
Wikipedia v1.0
Er
legt
immer
Wert
auf
die
Meinung
seiner
Frau.
He
always
values
his
wife's
opinions.
Tatoeba v2021-03-10
Seiner
Meinung
nach
hätten
die
Amerikaner
das
Castro-Regime
stürzen
sollen.
He
felt
that
the
Americans
should
have
removed
the
Castro
regime.
News-Commentary v14
In
diesem
Punkt
bin
ich
nicht
seiner
Meinung.
On
that
point,
I
disagree
with
him.
News-Commentary v14
Seiner
Meinung
nach
war
das
Mädchen
überschminkt
und
bei
den
Proben
überansprucht
worden.
The
girl
was,
in
his
opinion,
overly
made
up
and
overly
rehearsed,
and
Roach
waited
for
the
audition
to
be
over.
Wikipedia v1.0
Ihm
ist
nur
die
Meinung
seiner
Freundin
Miya
wichtig.
Her
enthusiasms
makes
him
think
about
it.
Wikipedia v1.0
Seiner
Meinung
nach
gibt
es
heute
keine
gute
Lösung
mehr.
Now,
he
claims,
there
is
no
good
solution
to
this.
WMT-News v2019