Translation of "Seine antwort" in English
Herr
Präsident,
ich
möchte
dem
Herrn
Kommissar
für
seine
Antwort
danken.
Mr
President,
I
would
like
to
thank
the
Commissioner
for
his
response.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Präsidenten
der
Kommission
zunächst
für
seine
Antwort
danken.
I
would
first
like
to
thank
the
President
of
the
Commission
for
his
answer.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Rat
für
seine
Antwort.
I
would
like
to
thank
the
Council
for
its
response.
Europarl v8
Ich
danke
dem
amtierenden
Ratspräsidenten
für
seine
Antwort.
I
should
like
to
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
danke
dem
amtierenden
Ratspräsidenten,
Herrn
Mitchell,
für
seine
ausführliche
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office,
Mr
Mitchell,
for
a
very
full
reply.
Europarl v8
Ich
danke
dem
amtierenden
Ratspräsidenten
für
seine
informative
Antwort.
As
I
have
pointed
out
in
my
reply
to
the
question,
the
Council
has
not
entered
into
detailed
discussion
of
the
draft
convention,
so
that
sort
of
detail
has
not
yet
been
considered
by
the
Council.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
amtierenden
Präsidenten
für
seine
Antwort
danken.
I
want
to
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Herrn
Kommissar
für
seine
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
his
response.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
amtierenden
Ratspräsidenten
für
seine
Antwort
danken.
I
want
to
thank
the
President-in-Office
for
his
response.
Europarl v8
In
diesem
Punkt
war
seine
Antwort
ein
wenig
verwirrend.
His
reply
was
confusing
on
that
point.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
danke
dem
Ratspräsidenten
Juncker
für
seine
Antwort.
Mr
President,
I
would
like
to
thank
President
Juncker
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
amtierenden
Ratspräsidenten
ebenfalls
für
seine
Antwort
danken.
I
should
also
like
to
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Ratspräsidenten
für
seine
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Kommissar
für
seine
Antwort
danken.
I
want
to
thank
the
Commissioner
for
his
response.
Europarl v8
Ich
möchte
mich
bei
Kommissar
Kinnock
für
seine
Antwort
bedanken.
I
should
like
to
thank
Commissioner
Kinnock
for
his
answer.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Kommissar
ebenfalls
für
seine
ausführliche
Antwort
danken.
I
would
also
like
to
thank
the
Commissioner
for
the
detailed
reply
he
gave.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Kommissar
für
seine
Antwort.
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
his
response.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
dem
Ratspräsidenten
für
seine
Antwort
danken.
Mr
President,
I
should
like
to
thank
the
President-in-Office
for
his
response.
Europarl v8
Ein
weiteres
für
die
Stichprobe
ausgewähltes
Unternehmen
übermittelte
seine
Antwort
nicht
fristgerecht.
Another
company
selected
for
the
sample,
submitted
its
reply
outside
the
relevant
time-limit.
DGT v2019
Ich
danke
dem
amtierenden
Präsidenten
des
Rates
für
seine
Antwort.
I
would
like
to
thank
the
President-in-Office
for
his
answer.
Europarl v8
Weiterhin
möchte
ich
dem
Herrn
Kommissar
für
seine
Antwort
danken.
I
would
also
like
to
thank
the
Commissioner
for
his
answer.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Herrn
Kommissar
für
seine
ausführliche
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
his
detailed
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Kommissar
für
seine
ausführliche
Antwort
danken.
My
thanks
to
the
Commissioner
for
his
detailed
reply.
Europarl v8
Ich
danke
Herrn
Mitchell
für
seine
einfühlsame
Antwort.
I
thank
Mr
Mitchell
for
his
sensitive
reply.
Europarl v8