Translation of "Sehr viel wert" in English

Deshalb lege ich sehr viel Wert auf die umfassende Prüfung der Subsidiarität.
This is why I attach great importance to a thorough assessment of subsidiarity.
TildeMODEL v2018
Mr. Leonard legte sehr viel Wert auf Diskretion.
Mr. Leonard was a very private man.
OpenSubtitles v2018
Delarue glaubt, dass es bald sehr viel wert sein wird.
Delarue believe that it will soon is worth a lot.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sehr viel Wert für viele Menschen, einschließlich mir.
You hold a great deal of value to a lot of people, including myself.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr viel mehr wert, aber das ist egal.
It's a fraction of what it's worth, but it doesn't matter.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube heutzutage ist das nicht sehr viel wert, harte Arbeit.
I don't think that's valued enough these days, hard work.
OpenSubtitles v2018
Sie sollten wissen, dass diese Ersatzteile sehr viel Geld wert sind.
You should realize that these parts are worth a lot of money.
OpenSubtitles v2018
Manche Männer legen sehr viel Wert auf ihre Waffen.
Well, some men can be very sensitive about their weapons.
OpenSubtitles v2018
Diese Aktien sind sehr viel Geld wert.
Those shares are worth quite a bit of money.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr viel Geld wert.
It's worth a great deal of money.
OpenSubtitles v2018
Du hast etwas in dir, das sehr viel wert ist.
I think you have something inside of you that is worth a great deal.
OpenSubtitles v2018
Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
Much attention was paid to the safety of the passengers.
Tatoeba v2021-03-10
Die Menschen dort legen sehr viel Wert auf ihre individuelle Persönlichkeit.
They are very into their individual personalities.
QED v2.0a
Ansonsten legt der Leser wohl doch sehr viel Wert auf Authentizität.
Otherwise, the reader probably puts a lot of emphasis on authenticity.
ParaCrawl v7.1
Es ist Wert das betrachten, und sehr viel Wert diskutieren.
It is worth the viewing, and very much worth discussing.
ParaCrawl v7.1
Wir legen sehr viel Wert auf folgendes;
We always lay emphasis on the following: -
CCAligned v1
Die Lechquellenrunde legt sehr viel Wert auf Regionalität:
The “Lechquellenrunde” puts a lot of value into regionality:
CCAligned v1

Related phrases

sehr viel erfahrung sehr viel sehr viel länger sehr sehr
sehr vieles viel wert so viel wert sehr viel wert legen auf
sehr viele sehr viel wert