Translation of "Sehr verehrte" in English

Sehr verehrte Gallier, ganz Britannien ist sehr dankbar Ihnen.
My dear Gauls, all Britain is grateful to you.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ich Ihnen helfen, sehr verehrte Frau?
How can I help you, dear madam?
OpenSubtitles v2018

Sehr verehrte Dame, Ihr Verlobter ist in der Obhut unseres Ordens.
Dear madam, your fiancé is safe with the Sisters of the Sacrament.
OpenSubtitles v2018

Sehr verehrte gnädige Frau, ich bin finanziell völlig am Ende.
Dear highly esteemed Madam, ... ..high madam... highly honored madam... I'm at the end of my rope, financially.
OpenSubtitles v2018

Sehr verehrte Gäste, Wir heißen Sie Herzlich Willkommen.
Dear guests we welcome you into our apartments.
ParaCrawl v7.1