Translation of "Sehr unglücklich" in English
Die
Fischer
in
Devon,
die
ich
vertrete,
sind
darüber
sehr
unglücklich.
The
fishermen
I
represent
in
Devon
are
very
unhappy
about
it.
Europarl v8
Ich
muß
sagen,
daß
die
Türkei
sehr
unglücklich
reagiert
hat.
I
have
to
say
that
Turkey's
reaction
is
very
unfortunate.
Europarl v8
Dort
kam
ich
mit
vielen
Fischern
zusammen,
die
alle
sehr
unglücklich
waren.
I
met
a
lot
of
fishermen
and
generally
speaking
they
were
very
unhappy
people.
Europarl v8
Tom
war
sehr
unglücklich
darüber,
Weihnachten
im
Krankenhaus
verbringen
zu
müssen.
Tom
was
very
unhappy
about
having
to
spend
Christmas
in
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Kontrollwütige
machen
die
Menschen
um
sich
herum
gewöhnlich
sehr
unglücklich.
Control
freaks
usually
make
people
around
them
very
unhappy.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Krieg
verlief
für
die
Armee
sehr
unglücklich.
The
war
went
very
badly
for
the
Bavarians.
Wikipedia v1.0
Sie
sagte,
daß
sie
sehr
unglücklich
sei.
She
told
us
she
was
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
sehr
unglücklich
gemacht.
You've
made
me
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
du
machst
mich
sehr
unglücklich.
Oh,
please,
Scott,
you're
making
me
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
sehr
unglücklich
machen.
I
couldn't
bear
a
perfect
man.
I'd
make
you
most
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
lieber
Prince
und
Sarang
füttern,
sonst
werden
sie
sehr
unglücklich.
You
know,
I
think
we'd
better
feed
Prince
and
Sarang
or
they're
gonna
be
mighty
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
sehr
unglücklich
sein,
Mr.
Spock.
Well,
you
must
be
very
unhappy,
Mr.
Spock.
OpenSubtitles v2018
Roberto
sagt
mir,
dass
er
sehr
unglücklich
ist.
Roberto
tells
me
he
is
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Oh,
er
ist
sehr
unglücklich.
Oh,
he's
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
sehr
netter
Junge,
nur
sehr
unglücklich!
He's
a
very
sweet
guy...
and
he's
deeply
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
unglücklich,
wird
sich
aber
nicht
umbringen.
He
may
be
unhappy,
but
he
won't
kill
himself.
OpenSubtitles v2018
Susie,
wie
Sie
sehen,
sieht
Kate
sehr
unglücklich
aus.
Susie,
you'll
notice
that
Kate
looks
quite
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Mann
versucht
Ihnen
zu
sagen,
dass
er
sehr
unglücklich
ist.
This
man
has
been
trying
to
tell
you
that
he's
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
jemanden,
der
über
dieses
Urteil
sehr
unglücklich
war:
Norton.
There
was
one
person
most
unhappy
with
the
verdict.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
dieses
Glas
nochmal
leer
sehe,
werde
ich
sehr
unglücklich
werden.
If
I
see
this
glass
empty
again,
I
will
be
very
-
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Slappy
sehr
unglücklich
gemacht.
You've
made
Slappy
very
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
denke,
du
bist
einfach
nur
sehr
unglücklich.
But
I
think
you're
just
unhappy.
OpenSubtitles v2018
Leute,
ich
bin
hier
sehr
unglücklich
!
Guys,
I'm
very
unhappy
right
now.
OpenSubtitles v2018
Es
machte
unsere
Zeit
schwerer
und...
machte
sie
sehr
unglücklich.
It
made
her
time
with
us
much
harder,
and...
it
made
her
deeply
unhappy.
OpenSubtitles v2018