Translation of "Sehr nuetzlich" in English
Wenn
ein
exakter
Tests
nicht
funktioniert,
ist
es
sehr
nuetzlich,
das
zu
wissen.
If
an
exact
test
goes
wrong,
it's
a
useful
thing
to
know.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Bericht
wird
festgestellt,
dass
hinsichtlich
der
Erfahrung
mit
Systemen
der
Ergebnisbeteiligung
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
grosse
Unterschiede
bestehen,
so
dass
es,
insbesondere
fuer
die
Laender
mit
weniger
Erfahrung,
sehr
nuetzlich
waere,
wenn
ausfuehrliche
Angaben
ueber
die
verschiedenen
praktizierten
Systeme,
ihre
Moeglichkeiten,
Auswirkungen
usw.
verbreitet
wuerden.
The
report
establishes
what
large
differences
there
are
between
the
member
states
as
regards
their
actual
experience
with
financial
participation
schemes,
which
makes
it
very
useful,
in
particular
for
the
less
experienced
countries,
to
spread
adequate
information
about
the
different
schemes
practised,
their
possibilities,
effects
etc..
TildeMODEL v2018
Fuer
sichere
Systeme
empfehle
ich
staerkstens
'connection
tracking':
Es
bietet
einen
Overhead,
da
alle
Verbindungen
verfolgt
werden,
aber
es
ist
sehr
nuetzlich
für
kontrollierten
Zugang
zu
Deinem
Netzwerk.
I
highly
recommend
connection
tracking
for
secure
systems:
it
introduces
some
overhead,
as
all
connections
are
tracked,
but
is
very
useful
for
controlling
access
to
your
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
'-n'
(numeric)
Option
ist
sehr
nuetzlich,
weil
sie
verhindert,
dass
iptables
versucht,
die
IP-Adressen
aufzuloesen.
Dies
wird,
(wenn
Du,
wie
die
meisten
Leute,
DNS
verwendest)
große
Wartezeiten
verursachen,
wenn
Dein
DNS
nicht
richtig
eingerichtet
ist,
oder
wenn
Du
DNS-Anfragen
ausgefiltert
hast.
The
`-n'
(numeric)
option
is
very
useful
as
it
prevents
iptables
from
trying
to
lookup
the
IP
addresses,
which
(if
you
are
using
DNS
like
most
people)
will
cause
large
delays
if
your
DNS
is
not
set
up
properly,
or
you
have
filtered
out
DNS
requests.
ParaCrawl v7.1