Translation of "Sehr nützlich" in English

Dies ist sehr nützlich und sehr ermutigend für uns gewesen.
This has been very useful and very encouraging for us.
Europarl v8

Sie hat sich als sehr nützlich und fruchtbar erwiesen.
It has all proved very useful and fruitful.
Europarl v8

Abschließend noch, kleine Programme und kleine Initiativen können auch sehr nützlich sein.
Finally, small programmes and small initiatives can be very useful.
Europarl v8

Ich denke, sie war sehr nützlich und interessant.
I believe that it is useful; it has certainly been interesting.
Europarl v8

Ihr Bericht enthält Vorschläge, die für die Zukunft sehr nützlich sein werden.
Her report contains suggestions which will prove to be extremely useful in the future.
Europarl v8

Die zur Verfügung gestellten Daten sind auch für dieses Parlament sehr nützlich.
The data that has been made available is very useful for Parliament too.
Europarl v8

Ich halte diese Entschließung für sehr zeitgemäß und nützlich.
I consider this resolution to be very timely and useful.
Europarl v8

Die heutige Debatte war sehr nützlich und zeigt mindestens zwei Dinge.
Today's debate was very worthwhile and showed at least two things.
Europarl v8

Ich glaube, Sie war sehr nützlich.
I believe it was very useful.
Europarl v8

Es liegt auf der Hand, daß strikte Zeitvorgaben hier sehr nützlich wären.
Strict time-limits would clearly be very useful here.
Europarl v8

Beide Seiten fanden dies sehr nützlich.
Both sides found it very useful.
Europarl v8

Erstens konnten wir den Begriff sexuelle Belästigung definieren, was sehr nützlich ist.
We have, first of all, arrived at a definition of what sexual harassment really is, and that is very useful.
Europarl v8

Das wäre sehr nützlich für uns.
It would have been very useful for us.
Europarl v8

All dies hat sich seit 1998 als sehr nützlich erwiesen.
All of these things have been very beneficial since 1998.
Europarl v8

In dieser Hinsicht ist dieser Bericht sehr gut und sehr nützlich.
In this respect, this report is very good and very useful.
Europarl v8

Die von diesem Parlament geäußerten Ansichten waren sehr nützlich.
The opinions expressed by this Parliament were very useful.
Europarl v8

Ich halte es für sehr nützlich, gemeinsam an diesem Modell zu arbeiten.
I think that it will be very useful to work together on this model.
Europarl v8

Das war sehr nützlich, und ich finde, wie haben gut zusammengearbeitet.
It was very rewarding and I think that we cooperated very well.
Europarl v8

Das ist sehr nützlich, denn Dinge zu bauen, ist Furcht einflößend.
This is really, really useful, because building things is terrifying.
TED2020 v1

Es ist sehr nützlich und einem Geek wie mir macht es einfach Spaß.
It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun.
TED2020 v1

Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
A valise of this size is very handy.
Tatoeba v2021-03-10

Ooniprobe war 2015 in Malaysia sehr nützlich.
Ooniprobe also came in handy in Malaysia in 2015.
News-Commentary v14