Translation of "Sehr lesenswert" in English

Der Post hinter dem Link ist übrigens sehr lesenswert.
Incidentally, the post behind the link is worth reading.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden fünf Seiten sind unserer Meinung nach sehr lesenswert:
Here are five pages we think are worth a read:
ParaCrawl v7.1

Sehr lesenswert sind die beiden folgenden Beiträge zur Geschichte und Entwicklung kinetischer Kunst.
The following feature about history and development of kinetic art is very interesting.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn Freemium nicht einer unserer Favoriten ist, dennoch sehr lesenswert.
Although freemium is not our biggest friend, still a great read.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel (auf Englisch) schildert kurz und präzise das Ergebnis und ist sehr lesenswert.
This article gives a short and precise description and is worthwhile reading.
ParaCrawl v7.1

Der Text und vor allem die Bilder sind trotzdem sehr gut und lesenswert!.
The text and specially the images are anyway very good and worth reading!.
ParaCrawl v7.1

In der Tat sind alle Artikel, die ich bisher lesen konnte, sehr lesenswert.
Incidentally, all the articles I read so far are very much worth reading.
ParaCrawl v7.1

Joana hat´s schon gelesen und meint: „Gut, sehr lesenswert!“
Joana has already finished it and described it as “Very good, well worth a read!”
ParaCrawl v7.1

Die Kanzlei Baker & McKenzie hat einen Kommentar zum neuen Integrationsgesetz verfasst, den ich für sehr lesenswert halte.
The law firm Baker & McKenzie wrote a comment about the new Integration Act, I think the very worth reading.
CCAligned v1

Es gibt soviel Klassisches in dieser Reihe, so dass ich lediglich sagen möchte, dass alles aus den Federn von Ken Thompson, Jon Bentley, Dennis Ritchie, Andrew Keonig und dem Rest der Bell Labs sehr lesenswert ist.
There are so many classics in this series that I will simply say that anything from the pens of Ken Thompson, Jon Bentley, Dennis Ritchie, Andrew Koenig and the rest at Bell Labs is worth reading.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität reicht wesentlich durch die Stadt, und es ist sehr lesenswert externen Bewertungen, bevor Sie irgendwelche langfristigen Buchungen.
The quality ranges considerably around the city, and it is well worth reading external reviews before making any long-term bookings.
ParaCrawl v7.1

Ich bin gleich zurück nach folgenden Beiträgen mit weiteren Informationen zu seinen Büchern, die sehr lesenswert sind.
Now I'll be back after the following message with more information on his books, well worth reading.
ParaCrawl v7.1

Diese Intivar Verbraucherberichte werden Euch sogar herausfinden, einige Tipps, sehr lesenswert in Bezug auf, wie Sie Ihre sexuellen Torturen viel mehr leidenschaftlich und spannend durch die Hilfe der Intivar VAG-Creme zu machen.
These Intivar consumer reports will even let you find out some tips well worth reading regarding how to make your sexual ordeals much more passionate and exciting through the help of the Intivar vag cream.
ParaCrawl v7.1

Sie hat leider nicht in ein paar Wochen nun aktualisiert - aber es ist sehr lesenswert, was sie bislang geschrieben!
She has unfortunately not updated in a couple of weeks now - but it's very much worth reading what she posted so far!
ParaCrawl v7.1

Diese Intivar Kundenkommentare werden zusätzlich können Sie auf einige Tipps, sehr lesenswert auf dem Weg kommen zu helfen, Ihre sexuellen Aktivitäten viel mehr leidenschaftlich und spannend mit Hilfe der Intivar weibliche Erneuerung Creme.
These Intivar customer comments will in addition let you come across some tips well worth reading on the way to help make your sexual activities much more passionate and exciting with the assistance of the Intivar female renewal cream.
ParaCrawl v7.1

Er heißt Julian Sametinger und hat eine Bachelor-Arbeit (zum Lesen draufklicken, sehr lesenswert!) mit dem Thema „Buddhismus im Management“ geschrieben.
His name is Julian Sametinger and he wrote a Bachelor Thesis (Bachelor-Arbeit, click here to read it, it is really very much worth reading) on “Buddhism in Management“.
ParaCrawl v7.1

Euro INfosd per Blog sind wirklich sehr lesenswert und ich freue mich schon auf weitere Beiträge, vielleicht auch über einen Hausbooturlaub.
Euro INfosd per blog are really very worth reading and I'm looking forward to more posts, maybe even on a houseboat vacation.
CCAligned v1

Eirik Volds Buch über Hugo Chavez 'Leben und die Geschichte des lateinamerikanischen Befreiungskampfes ist sehr lesenswert.
Eirik Vold's book about Hugo Chávez's life and the story of the Latin American liberation struggle is very readable.
CCAligned v1

Insgesamt ist der Artikel wirklich sehr lesenswert, wie ich auch ein Fan der digitalen Süddeutschen Zeitung bin.
On the whole, the article is truly worth reading. Just like I am a true fan of the online Süddeutsche Zeitung.
ParaCrawl v7.1

Leightons Buch ist sehr lesenswert, mit Dialogen und Beschreibungen, die bereit sind in ein Hollywood-Skript verwandelt zu werden.
Leighton's book is very readable, with dialogue and descriptions ready to adapt to a Hollywood script.
ParaCrawl v7.1

Es werden die philosophischen und psychologischen Facetten aus der Sicht Umbertos beleuchtet: sehr lesenswert, als Abrundung des Themas ein Muss!)
The philosophical and psychological facets are depicted from Umbertos point of view: it's worth reading and a recommended rounding off the topics!)
ParaCrawl v7.1

Der zweite in der E-Mail erwähnte Artikel bezog sich übrigens aufs Bloggen und ist auch sehr lesenswert.
The second of the articles mentioned in this email referred to blogging and is also very much worth reading.
ParaCrawl v7.1

Er heißt Julian Sametinger und hat eine Bachelor-Arbeit (zum Lesen draufklicken, sehr lesenswert!) mit dem Thema "Buddhismus im Management" geschrieben.
His name is Julian Sametinger and he wrote a Bachelor Thesis (Bachelor-Arbeit, click here to read it, it is really very much worth reading) on "Buddhism in Management".
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel in Wikipedia ist sehr lesenswert, gibt er doch sehr schön Einblick in die französische Inflation.
This Wikipedia article is absolutely worth reading. It gives you a good idea about the French inflation.
ParaCrawl v7.1

Er ist sehr lesenswert und ist eine ausgezeichnete Wahl für jemanden, der Einblicke in jene Prinzipien und Wahrheiten sucht, die von der größten aller Upanishaden, der 'Bhagavad Gita', dargestellt werden.
It is highly readable and is an excellent choice for someone seeking insight into the principles and truths embodied in the greatest of all the Upanishads, the 'Bhagavad Gita.'
ParaCrawl v7.1

Er hat sogar ein ganzes Blog diesem Thema gewidmet – übrigens eines, das ich sehr übersichtlich und lesenswert finde.
He has even dedicated a whole blog to this topic - by the way, one that I find very clear and readable.
ParaCrawl v7.1