Translation of "Sehr langweilig" in English

Zunächst werden die Resultate alle sehr langweilig sein.
At the beginning, they're all going to be very boring.
TED2013 v1.1

Es ist sehr langweilig, nichts zu tun zu haben.
It is very boring to have nothing to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Toter hätte es natürlich ruhiger, aber sehr langweilig.
Sure, a dead man doesn't have to worry about anything, but it's so boring.
OpenSubtitles v2018

Während der vergangenen Monate muss dir sehr langweilig gewesen sein.
Things must've been dull for you these past months.
OpenSubtitles v2018

Qualität ist gut bei einem Wollstoff, aber sehr langweilig bei einem Date.
Quality's a very good thing in woolen cloth, but it's very dull on a big date.
OpenSubtitles v2018

Das ist sehr langweilig für Tom.
It's very boring for Tom.
OpenSubtitles v2018

Das klingt sehr langweilig für mich.
Well, it sounds very dull to me.
OpenSubtitles v2018

Boyd, du bist sehr langweilig.
Boyd, you are very boring.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme an, Sie finden uns alle sehr langweilig.
I suppose you must find us all very dull.
OpenSubtitles v2018

Weil Hochzeiten sehr langweilig sind und ich mich nicht alleine langweilen will.
Because weddings are vey boring and I don't want to get bored alone.
OpenSubtitles v2018

Freddy, du kannst manchmal sehr langweilig sein.
Freddie, you can be very dull sometimes.
OpenSubtitles v2018

Es ist sehr langweilig, aber das Essen ist großartig.
It's very boring, but they say the food is magnificent.
OpenSubtitles v2018

Green Knowe muss sehr langweilig gewesen sein nach einem solchen exotischen Beginn.
Green Knowe must have seemed very dull. After such exotic beginnings.
OpenSubtitles v2018

Aber zusammen mit der Aufregung, kann Poker auch manchmal sehr langweilig sein.
But along with the excitement, poker can also be very dull at times.
ParaCrawl v7.1

Es war sehr langweilig, den ganzen Tag an meinem Arbeitsplatz zu sitzen.
It was very boring to sit down the whole day at my workplace.
ParaCrawl v7.1

Das Personal ist sehr langweilig im Hotel.
The staff is very boring at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Das wird sehr schnell langweilig und wird die Zuhörer nicht beeindrucken.
This grows tedious very quickly, and listeners won't be impressed.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit einer Rechtssekretärin ist sehr langweilig.
A legal secretary's work is very boring.
CCAligned v1

In einigen Fällen nur Das macht für Erwachsene Fantasie sehr langweilig und outdrawn.
In some cases that just makes adult fantasy very boring and outdrawn.
CCAligned v1