Translation of "Sehr kalt" in English

Es bleibt allerdings sehr kalt - ortsweise bis zu minus 15 Grad.
However, it will remain very cold - up to minus 15 degrees in some places.
WMT-News v2019
An den blauen und grünen Stellen ist das Wasser sehr kalt.
Where it's blue and it's green, it means the water is really cold.
TED2013 v1.1
Das ist das Himalaya im Norden, sehr kalt dort.
This is the Himalayas. Up in the north, very cold.
TED2013 v1.1
Sein von Schluff getrübtes Wasser ist sehr kalt.
The entire river has powerful currents and is very cold.
Wikipedia v1.0
Es war sehr kalt in jenem Winter.
It was very cold that winter.
Tatoeba v2021-03-10
Wenngleich es sehr kalt war, ging ich aus.
Even though it was very cold, I went out.
Tatoeba v2021-03-10
Da es sehr kalt ist, können wir Schlittschuh laufen.
Since it's very cold, we can skate.
Tatoeba v2021-03-10
Weil es sehr kalt war, blieben sie zu Hause.
It was very cold, so they stayed at home.
Tatoeba v2021-03-10
In diesem Zimmer ist es sehr kalt.
This room is very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben.
It was very cold yesterday, so I stayed at home.
Tatoeba v2021-03-10
Es war nicht sehr kalt, aber es war immer nass.
It was not very cold, but it was always wet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, in Boston sei es jetzt sehr kalt.
Tom says Boston is really cold now.
Tatoeba v2021-03-10
Im Winter wird es hier sehr kalt.
In the winter it gets very cold here.
Tatoeba v2021-03-10
Es war sehr kalt heute Morgen.
This morning it was very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Even though it was very cold, we went out.
Tatoeba v2021-03-10
Es war sehr kalt, doch ich ging aus.
It was very cold, but I went out.
Tatoeba v2021-03-10
Wir blieben zu Hause, weil es sehr kalt war.
We stayed at home because it was very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Es war sehr kalt, doch wir gingen aus.
It was very cold, but we went out.
Tatoeba v2021-03-10
Am Morgen war es sehr kalt.
In the morning it was very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ist es in Moskau sehr kalt?
Is it really cold in Moscow?
Tatoeba v2021-03-10
Das Wasser dieses Springbrunnens ist sehr kalt.
The water in this fountain is very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Weil es sehr kalt war, ist der Teich zugefroren.
It's been very cold, so the lake is frozen.
Tatoeba v2021-03-10
Anfangs waren sie in der That sehr kalt.
They were very cold, indeed, at first.
Books v1
Und im Winter wird es dort sehr kalt und sehr eisig.
And in the winter there, it gets very cold and very icy.
TED2020 v1
Es war Winter und sehr kalt.
It was winter and very cold.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, die Luft wird in wenigen Minuten sehr kalt.
Don't worry, you'll find this night air can get awfully cold in a very few minutes.
OpenSubtitles v2018
Na ja, es ist sehr kalt hier drinnen, Sir.
Oh, well, it's very cold in here, sir.
OpenSubtitles v2018
Das Wasser ist sehr kalt, Eure Lordschaft.
That water's powerful cold, your Lordship.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sehr sehr sehr sehr gerne ist es sehr kalt sehr
kalt es ist sehr kalt sehr sehr gut sehr geehrter herr, sehr geehrte frau
es sehr kalt ist