Translation of "Sehr gute noten" in English

In der schriftlichen Auswertung habe das Seminar sehr gute Noten erhalten.
The seminar got very high ratings in the written evaluation.
TildeMODEL v2018

Außerdem hab ich sehr gute Noten.
I'm getting good grades.
OpenSubtitles v2018

Sie hatten in dem Kurs sicher sehr gute Noten.
You must've gotten very high marks in the course.
OpenSubtitles v2018

Im Studium haben Sie sich durch gute und sehr gute Noten ausgezeichnet.
During your studies you distinguished yourself with good and very good grades.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden erteilen dem Studiengang Biologie sehr gute Noten.
Students awarded top marks to the degree programme in biology.
ParaCrawl v7.1

Eine junge Frau hatte sehr gute Noten, <br/>aber ihre Testergebnisse waren nicht so hoch.
One young woman had great grades, but test scores were not as high.
TED2020 v1

Auch in der Kategorie „Praxisorientierung“ erzielt die SRH Hochschule Berlin sehr gute Noten.
It also receives excellent grades in the category "practical orientation".
ParaCrawl v7.1

Die Sanitas und ihre Tochtergesellschaften erhalten sehr gute Noten in der Kundenzufriedenheitsumfrage von comparis.ch.
Sanitas and its affiliated companies scored very good ratings in the customer satisfaction survey from comparis.ch.
ParaCrawl v7.1

Und wenn Sie es überhaupt irgendwie geschafft haben, gibt es immer noch sehr gute Noten!
And if you got through, in any way, still give yourself very good grades!
ParaCrawl v7.1

Panda Free Antivirus 2015 erhielt sehr gute Noten von den Hands-on-Tests und Tests von unabhängigen Labors.
Panda Free Antivirus 2015 received very good scores on the hands-on tests and the tests by the independent labs.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe dem Essen in Sendai sehr gute Noten, und das Shopping war auch toll.
I give the food in Sendai very high marks, and the shopping was also great.
CCAligned v1

Mehrfach vergaben zudem Zeitschriften wie Institute gute und sehr gute Noten für den Internetanbieter skyDSL.
We also received good marks for our skyDSL from awarded prizes magazines and institutes. Easy installation
ParaCrawl v7.1

Eine junge Frau hatte sehr gute Noten, aber ihre Testergebnisse waren nicht so hoch.
One young woman had great grades, but test scores were not as high.
ParaCrawl v7.1

Für seine Standortqualitäten erhält das Rheinland von den ansässigen Unternehmen gute bis sehr gute Noten.
The resident companies rate the Rhineland highly or very highly for its location-re-lated qualities. .
ParaCrawl v7.1

Wenn ich Schiedsrichterin in einem Eiskunstlauf-Wettwettbewerb wäre, würde ich sehr gute Noten für die künstlerische Darbietung geben, jedoch weniger gute für die technische Leistung.
If I were a judge in a figure-skating competition, I would give very good marks for artistic performance, but less on the technical aspect.
Europarl v8

Das hielt mich nicht davon ab, sehr gute Noten zu schreiben, trotz meiner Grundsätze, Hausarbeiten nicht einzureichen und nicht ausreichend für Prüfungen zu lernen.
Which did not prevent me from obtaining very good marks despite my policy of not handing in work and the lack of studying before exams.
OpenSubtitles v2018

Ich habe als Schülerassistentin für Romani Kinder gearbeitet, und Kinder, die vorher Probleme hatten, überhaupt eine Klassenarbeit zu schreiben, konnten auf einmal auch in Slowakisch sehr gute Noten erreichen, und in Mathe auch - und die Lehrer waren schockiert.
I was working as an assistant teacher for Romani children, and children who had a problem taking any exam at all were suddenly able to pass the Slovak language with excellent grades, and math as well - and teachers were shocked.
GlobalVoices v2018q4

Zunehmend wurden sie besser, die Aufsätze in Deutsch und mein Lehrer hat mir immer häufiger wirklich sehr gute Noten gegeben.
More and more the esaays became better and my teacher more and more had given me really good grades.
QED v2.0a

Er hat aber sehr gute Noten und hat fest vor, nach seinem Studium als einer der ersten Psychologen in Nepal tätig zu werden.
He scores high marks and is determined, after completion of his studies, to become one of the first psychologists in Nepal.
ParaCrawl v7.1

Um das Ergebnis des kommenden Jahresberichts vorwegzunehmen: Auch unsere Aktivitäten in den Forschungsbereichen Energie und Materie sowie unsere Großgeräte erhielten sehr gute Noten.
To anticipate the outcome of the next annual report: Our activities in the research areas of energy and matter as well as our large-scale research infrastructure received very good marks.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gaben die Befragten durchweg bessere und sehr gute Noten für die Besucherqualität, Anzahl der Neukontakte und die Erreichung unterschiedlicher Besucherzielgruppen sowie für das Orderverhalten während der Messe.
Moreover, all respondents gave good to very good marks for visitor standard, the number of new contacts made, the degree to which they reached the various visitor target groups and orders placed during the fair.
ParaCrawl v7.1

Die Höhe der Nachfrage wird nur knapp unter ihrem Bestwert beurteilt und deren Qualität erhält von den VC-Investoren nun auch wieder sehr gute Noten.
The level of demand is assessed only slightly below its best value and its quality is now again receiving very good rating from VC investors.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Abitur oder Fachhochschulreife, sehr gute Noten (insbesondere in den Fächern Mathematik und Physik) und Interesse und Verständnis an technischen Fragestellungen.
You have achieved the general entrance requirement for higher education (Abitur / Fachhochschulreife or equivalent) with good grades, especially in mathematics and physics, and have a strong interest and understanding of technical issues.
ParaCrawl v7.1

Die Siegerschärpe der dreijährigen Hengste holte sich der Don Nobless/Sandro Hit-Sohn Despacito (Z.: Josef und Karl-Heinz Rudde, Ahaus), dem sehr gute Noten für Grundgangarten und Ausbildung bescheinigt wurden.
The Don Nobless/Sandro Hit-son Despacito (breeder: Josef and Karl-Heinz Rudde, Ahaus) won the division of three-year-old stallions with outstanding scores for basic gaits and training level.
ParaCrawl v7.1

Er hatte keine Bescheinigung der Schule, aber er saß das Abitur bestanden und mit sehr gute Noten.
He had no school certificate but he sat the university entrance examination and passed with very high marks.
ParaCrawl v7.1

Die Schauspielerin Alexis Tae ist verantwortlich für die Hauptrolle in dem Film, sie ist ein wenig bekanntes Mädchen in der Welt des Erwachsenenfilms, aber wir sind sicher, dass eine gute berufliche Karriere auf sie wartet und sie wird aus eigener Kraft zu einer Berühmten Die Videos Wir haben gesehen, dass Ihre sehr gute Noten bei der Übertragung des Vergnügens haben, das Sie erhalten, wenn Sie in verschiedene Situationen eingedrungen sind.
The actress Alexis Tae is in charge of starring in the film, she is a little known girl in the world of adult cinema but we are sure that a good professional career awaits her and she will become a famous one on her own merits since in all the videos We have seen yours have a very high note when transmitting the pleasure you receive while being penetrated in different situations, this time the scene will move us into a house where you will have sex on the stairs with a man, giving rise to a good movie with good naked girls freely enjoying their sexuality while recording it on video.
ParaCrawl v7.1

Natürlich müssen Sie uns letztlich in den späteren Interviews persönlich überzeugen – aber schon bei der ersten Auswahl der eingehenden Bewerbungen achten wir neben außeruniversitären Leistungen auch auf sehr gute Noten, einschließlich der Abiturnote.
Of course you will ultimately need to convince us in person at a later interview, but even at the first shortlisting of incoming applications we look for very high marks, including extracurricular activities as well as examination results (final grade).
ParaCrawl v7.1