Translation of "Sehr gut gefallen" in English
Der
Redebeitrag
von
Kommissionspräsident
Barroso
hat
mir
sehr
gut
gefallen.
Madam President,
Mr President,
ladies
and
gentlemen,
I
very
much
appreciated
the
content
of
President Barroso’s
speech.
Europarl v8
Er
sagt,
dass
es
ihm
sehr
gut
gefallen
hat.
He
says
that
he
enjoyed
it
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Ausflug
hat
uns
sehr
gut
gefallen.
We
enjoyed
the
excursion
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Buch
hat
mir
sehr
gut
gefallen.
I
liked
the
book
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Feier
hat
uns
sehr
gut
gefallen.
We
enjoyed
the
party
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
dieser
romantische
alte
Gasthof
wird
mir
sehr
gut
gefallen.
Oh,
I
know
I'm
just
going
to
love
this
romantic
old
inn.
OpenSubtitles v2018
Das
Stück
hat
mir
sehr
gut
gefallen.
I
enjoyed
the
play
very
much.
Excuse
me.
OpenSubtitles v2018
Spock,
es
wird
Ihnen
hier
sehr
gut
gefallen.
Spock,
you're
going
to
love
it
here.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mir
wirklich
sehr
gut
gefallen.
I've
so
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Mutter
wird
es
hier
oben
sehr
gut
gefallen!
Oh,
Mother
will
love
it
up
here.
OpenSubtitles v2018
Mir
hat
der
Abend
sehr
gut
gefallen.
I've
enjoyed
this
evening
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ja,
mir
hat
es
hier
auch
immer
sehr
gut
gefallen.
Yes,
I've
always
found
it
very
pleasant.
OpenSubtitles v2018
Uns
und
unseren
Teams
hat
es
in
der
Karibik
sehr
gut
gefallen.
You
see,
we
liked
it
in
the
Caribbean.
Our
crews
liked
it
in
the
Caribbean.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
hat
mir
sehr
gut
gefallen.
But
I
enjoyed,
and
I
loved
it.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
ihm
sehr
gut
gefallen.
He
liked
it
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Du
scheinst
ihm
auch
sehr
gut
zu
gefallen.
Yeah!
I
see
he
likes
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Mir
hat
es
sehr
gut
bei
dir
gefallen.
I
really
liked
being
here
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sagen,
dieser
Ausflug
hat
mir
sehr
gut
gefallen,
Lieutenant.
I
must
say,
I
deeply
enjoyed
this
outing,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Bilder
gesehen,
die
mir
tatsächlich
sehr
gut
gefallen.
I've
seen
some
pictures
I
like
a
lot
actually.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
mir
sehr
gut
gefallen.
I'd
be
extremely
okay
with
that.
OpenSubtitles v2018
Deine
Fotos
haben
ihm
sehr
gut
gefallen.
He
loved
your
pictures
OpenSubtitles v2018
Diese
Erfahrung
wird
Ihnen
sehr
gut
gefallen.
This
experience
will
please
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
würde
mir
sehr
gut
gefallen.
I
think
I'd
like
that
very
much.
OpenSubtitles v2018
Rachel,
es
hat
Ihnen
sehr
gut
gefallen.
Rachel,
they
loved
it.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
uns
sehr
gut
gefallen.
I'm
just
ringing
to
say
how
much
we
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Das
andere
hat
mir
auch
sehr
gut
gefallen.
I
mean,
I
like
the
old
one,
too,
though.
OpenSubtitles v2018