Translation of "Sehr gut gebucht" in English

Mit rund 1.000 Ausstellern aus 39 Ländern war die IAA sehr gut gebucht.
The IAA has been very well attended by exhibitors, attracting around 1,000 from 39 countries.
ParaCrawl v7.1
Einige Tage im März und April sind schon sehr gut gebucht.
A few days in March and April are already very well booked.
CCAligned v1
Das Hotel ist sehr gut gebucht und bei den führenden Reisebüros gut vertreten.
The hotel is very well booked and well represented at the leading travel agencies.
ParaCrawl v7.1
Die IAA ist mit rund 1.000 Ausstellern sehr gut gebucht.
Around 1,000 exhibitors have registered for the IAA, which is a very good figure.
ParaCrawl v7.1
Häuser vom Hostel bis zum Fünf-Sterne-Hotel sind sehr gut gebucht.
Lodgings from hostels to five-star hotel are well booked.
ParaCrawl v7.1
Da unser Restaurant sehr gut gebucht ist, empfehlen wir Ihnen eine frühzeitige Reservation.
Our restaurant is very well booked, so we recommend an early reservation.
ParaCrawl v7.1
Die neue Halle 6.1 mit dem Fokus auf funktionale Bekleidungstextilien ist schon jetzt sehr gut gebucht.
With its focus on functional apparel textiles, the new Hall 6.1 is already very well booked.
ParaCrawl v7.1
Auch die Sommermonate seien sehr gut gebucht gewesen, so dass gegenüber dem Vorjahr wieder ein Umsatzplus zu verzeichnen sein werde - obwohl laut einer weiteren Studie die Zahl der Deutschen, die eine Reise unternahmen, im Vergleich zum Vorjahr sank.
Because the summer months had been very well-booked, as well, there would be another increase in turnover versus the previous year, he said - although another survey reports that the number of travelling Germans sank compared to the previous year.
WMT-News v2019
Da unsere Kurse sehr gut gebucht sind, sollte sich der/die SchülerIn so bald wie möglich dafür anmelden.
As our courses are often oversubscribed students should register as soon as possible.
ParaCrawl v7.1
Da die Termine in unserer Massageabteilung immer sehr gut gebucht sind, empfehlen wir Ihnen, Ihre Wunschtermine frühzeitig zu reservieren.
Since our massages tend to book up very fast, we recommend that you book your desired dates early.
CCAligned v1
Da die Huskyschlitten-Termine sehr gut gebucht sind, empfehlen wir bereits bei der Buchung Ihres Aufenthalts das Hotel darüber zu informieren, sollten Sie sich für unser Husky-Abenteuer-Angebot interessieren.
As the husky-sled rides are well booked we recommend you to already inform the hotel about your interest for our husky-adventure-offer in the booking process.
ParaCrawl v7.1
Die SuisseEMEX – die führende Schweizer Business-to-Business-Messe in der Marketing-, Kommunikations- und Eventbranche – wurde bereits sehr gut gebucht.
SuisseEMEX – the leading Swiss business-to-business trade fair in the marketing, communication and event branch – is already well booked.
ParaCrawl v7.1
Da unsere Kurse sehr gut gebucht sind, sollten Sie sich so bald wie möglich dafür anmelden.
As our German courses are often fully booked students should register as soon as possible.
ParaCrawl v7.1
Da unser Wellnessbereich sehr gut gebucht ist, bitten wir Sie, die Buchung für Behandlungen gleichzeitig mit der Zimmerreservierung zu tätigen.
Since our wellness area is in high demand, we advise booking desired treatments together with the room reservation.
CCAligned v1
Da die Termine in unserer Massageabteilung immer sehr gut gebucht sind, empfehlen wir Ihnen, die gewünschten Termine frühzeitig zu reservieren.
As the dates in our massage department are always very well booked, we recommend you to reserve your desired dates early.
CCAligned v1
Die IAA ist mit rund 1.000 Ausstellern – exakt sind es 994 – aus 39 Ländern sehr gut gebucht.
Around 1,000 exhibitors – 994 to be precise – from 39 countries are at the IAA, which is a very good figure.
ParaCrawl v7.1
Messechef Klaus Wellmann und Projektleiter Roland Bosch freuen sich, dass zum Stand Ende Oktober 2017 die Ausstellungsfläche für die AERO 2018 bereits sehr gut gebucht ist.
Messe Friedrichshafen CEO Klaus Wellman and project leader Roland Bosch are pleased that bookings for exhibition space at the AERO 2018 are already very strong as of late October 2017.
ParaCrawl v7.1
Von i Carusi empfohlen haben wir bei Paolo eine sehr gute Ätna-Tour gebucht.
Recommended by i Carusi we booked a very good Etna tour with Paolo.
ParaCrawl v7.1
Da es sich in den meisten Fällen um sehr gut gebuchte und beliebte Regionen handelt, ist es für unsere Kunden und uns natürlich wünschenswert, wenn die Touren von anderen Interessenten weitergeführt werden.
As this is in most cases very well booked and popular regions, it is for our customers and us, of course, desirable, when the tours of other interested parties to be continued.
CCAligned v1
Damit erwartet die Messe Frankfurt eine sehr gut gebuchte Drittausgabe der internationalen Leitmesse für die Verarbeitung von textilen und weiteren flexiblen Materialien (4. bis 7. Mai 2015).
Thus, Messe Frankfurt is looking forward to a very well booked third edition of the Leading International Trade Fair for Processing Textile and Flexible Materials (4 to 7 May 2015).
ParaCrawl v7.1
Auf der insgesamt sehr gut gebuchten Industriemesse werden die letzten Plätze für den Mikro- und Nanobereich gerade vergeben.
On the altogether very well booked industrial exhibition the last places for the micro and nano-range straight will assign.
ParaCrawl v7.1
Seitdem hat er in vielen deutschen und internationalen Produktionen mitgespielt, und ist ein sehr gut gebuchter Schauspieler im Bereich Werbung.
He has acted in many German and international productions, and is one of the most booked commercial actors in Europe.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sehr sehr gut sehr sehr sehr gut an sehr gut gebucht
sehr gut sehr gut eingearbeitet gut bis sehr gut gut gebucht
nicht sehr gut verlief sehr gut