Translation of "Sehr beliebt bei" in English
Er
ist
sehr
beliebt
bei
den
jungen
Leuten.
He
is
high
in
favor
with
the
youths.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
ist
die
Insel
sehr
beliebt
bei
Wracktauchern.
Tulagi
is
developing
a
tourism
industry
based
on
scuba.
Wikipedia v1.0
Andreaskreuze
sind
heute
sehr
beliebt
bei
den
Sammlern.
St.
Andrew's
crosses
are
very
popular
with
collectors
today.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
sehr
beliebt
bei
unseren
amerikanischen
Freunden.
She's
very
popular
around
our
american
friends.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auf
der
Chrystie
Street
und
sehr
beliebt
bei
Einheimischen.
Some
place
on
Chrystie
Street.
Popular
with
the
locals.
OpenSubtitles v2018
Frankreich
ist
sehr
beliebt
bei
Ausländern.
You
know,
France
is
a
favorite
destination
for
foreigners.
OpenSubtitles v2018
Sehr
beliebt,
bei
Teams
immer
als
erster
gewählt.
We-liked,
pi
first
on
evy
team.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
sehr
beliebt
bei
den
anderen
Insassen
sein.
Last
I
heard,
he
was
very
popular
with
the
other
inmates.
OpenSubtitles v2018
War
sehr
beliebt
bei
den
jungen
Männern
des
Ortes.
Ever
so
popular
with
the
young
men
of
Woodleigh
Oommon.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
sehr
beliebt
bei
Kidnappern
und
so.
These
are
very
hot
with
kidnappers
and
such.
OpenSubtitles v2018
Wir
hörten,
dass
das
hier
sehr
beliebt
bei
Kindern
ist.
We
heard
this
place
is
really
popular
with
the
kids.
It's
popular.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
sehr
beliebt
bei
ihnen.
Actually,
they
don't
like
me
too
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
ist
sehr
beliebt
bei
den
meisten.
Mr.
Churchill,
you
couldn't
praise
her
too
highly
for
me,
but
you
mustn't
let
Mrs.
Weston
hear
you
speaking
of
her
as
a
pretty,
young
woman.
OpenSubtitles v2018
Das
war
mal
sehr
beliebt
bei
japanischen
Jungs.
Once
popular
with
young
Japanese
guys,
a
switchblade.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beliebt
bei
den
Jungs.
I'm
so
popular
with
boys
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
du
warst
hier
damals
sehr
beliebt
bei
den
Leuten.
Well,
you
were
so
popular
when
you
were
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Common
Ground
Garden
ist
sehr
beliebt
bei
den
Leuten.
Well,
Common
Ground
Garden
is
awfully
popular
with
the
people.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
beliebt
bei
seinen
Schülern,
den
Eltern
und
den
Behörden.
He
is
very
popular
with
the
pupils
at
the
school.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
sehr
beliebt
bei
den
anderen
Mädchen.
She's
very...
popular
with
all
the
other
girls.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
war
sehr
beliebt
bei
den
Herren.
And
she
was
very
popular.
OpenSubtitles v2018
Der
Park
ist
sehr
beliebt,
bei
Hochzeitsveranstaltungen
um
Fotos
zu
machen.
The
park
is
popular
for
wedding
photography.
WikiMatrix v1
Er
ist
sehr
beliebt
bei
den
Mädchen.
He
is
popular
with
the
ladies.
WikiMatrix v1
Es
ist
sehr
beliebt
bei
Touristen.
Very
popular
with
tourists.
WikiMatrix v1