Translation of "Schärfere regeln" in English

Elsewhere, more intrusive rules are being implemented, or are under consideration.

The rules for facial recognition in Europe are more robust.

I believe that we need more stringent rules in this regulation and, now that the first part of the financial market crisis has to some degree been overcome and the second part is before us, that we should not allow an enormous market encompassing twelve times the gross world product to remain unregulated.

A week ago, Tourism Minister Kripasur Sherpa mentioned the possibility of stricter rules on granting permits for Mount Everest.

Considering the outstanding importance of Everest it is little wonder that all discussions in Nepal about stricter rules for climbers have fizzled out. 6000er before climbing Everest

The document leaked to The Guardian reveals significantly tougher regulations after Brexit.

Correct: once again Great Britain and the City of London, who claim that they adopted much stricter rules than the ones proposed by the Commission a long time ago.

Also in force is the Providencia para facilitar, agilizar y generar un mejor desempeño a las operaciones de exportaciÃ3n of August 1, 2016 (see pp. 6-8), which imposes tighter rules for exporters (individuals or legal entities) with regard to duties levied on foreign currencies earned abroad.

Installing the libpam-cracklib package enables you to force stricter password rule, for example, by having active lines in "/etc/pam.d/common-password" as the following.

Demands for stricter regulations of hedge and private equity funds, of stricter taxation on cross-border transactions, for binding housing rights standards and for social housing obligations would have to face another strong challenge.

Training in a hula school was strict, with adherence to kapu, rules, being stringent.

In the short run we have done a lot already and, for example, enacted sharper rules for the Stability Pact.

The financial lobby has also succeeded in evading the planned tightening of the rules on equity-backed securitisations.

An agenda to make this the last crisis of its kind. "We need tough rules to end greed-driven speculation and wealth redistribution to ensure fairness and economic system stability," says the leaflet.

After the European Parliament today gave a green light to tough new controls over financial markets, Udo Bullmann, economic affairs spokesman for the S & D Group, welcomed the decision and said: "This is the first step towards even stricter rules."

Such strict regulations, as considered by Australian authorities at present, lose their urgency if manufacturers themselves take measures in view of ensuring operational safety and fatigue strength.

Based on reports from other Swiss companies, these rules are strictly enforced; sometimes company cars are inspected upon entering the trade fair grounds.