Translation of "Schwerer zwangsarbeit" in English

Zhu was not only removed from his post but was sentenced to hard labor.

He Yuxiang and Zhao Xiaochun were also subjected to brainwashing and hard labour.

Along with Alphonse Alley and Pascal Chabi Kao, Hachème was accused of planning a coup against President Mathieu Kérékou on February 28, 1973 and was imprisoned with 20 years of hard labor.

Son Wolfgang was enlisted for heavy physical forced labor in Hamburg starting in Apr. 1944.

Practitioners and other prisoners held in the Jincheng City Detention Station in Shanxi Province are forced to do extremely demanding slave labour regardless of their age, gender, or physical conditions.

They mentioned American citizen, Dr. Charles Li, who has been jailed and forced into slave labour in China, and the children who have been forced to leave their homes because of the persecution.

In the Yunnan Province Second Women's Prison, she was put under strict management, held in a confinement cell, forced to sit on a small stool for a prolonged period of time, force fed, and forced to perform hard labour.

Mr. Li was forced to do hard labour with other inmates, but they did not allow him to sleep in the cell, afraid that his TB would spread to other inmates.

Upon arrival at Auschwitz, Nazi doctors checked to see who would and who would not be able to do heavy forced labour.

Marie was able to continue living in Lübeck due to her “mixed“ marriage status and was spared from being deported though it did not spare her from harassment and hard forced labour in a burlap factory in the Wickedestraße. Working in the burlap factory ruined her health, because she had been issued a doctor’s certificate after a difficult abdomen operation, that she was not capable of the duties in any Jewish women’s work detail.

Even in my obviously declined physical state, the guards still forced me to do heavy labour work, and sent me to the Fourth Ward, the most difficult one.

Then, however, at last he was caught and condemned to 5 years of heavy hard labour, while other cattle breeders have started to settle the plateaus.

The hard labour in the mines of the Melk satellite camp took its toll.

He was forced to do heavy labour in the daytime, also.

Persecution methods include torture, brainwashing and heavy forced labour.

More than half of my hair turned grey after three days of such forced labour.

Even under the pressure of heavy forced labour he held onto his belief.

The custody, hunger-strike and heavy slave labour caused Liu Feng’s health state to deteriorate.

The brainwashing centre forces practitioners to do hard labour planting vegetables.

First I wish to tell you about the heavy forced labour practitioners have to perform.

In the detention centre, policemen from the Jiguan District took Mr. Liu to a special disciplinary unit and forced him to do hard labour.

Fifteen days later he was sentenced to two years of forced labour and taken to the Weiningying Forced Labour Camp in Benxi City, Liaoning Province, where he was forced to do hard labour.

In order to try to force them to give up their faith in Truthfulness-Compassion-Forbearance, the guards and inmates in Masanjia use torture, forced hard labour, and other means.

After the surgery, Helena Korda, a political prisoner who had recently undergone an operation for a herniated disc caused by the forced labor imposed on her in a concentration camp, agreed to take care of Sister Zdenka.

On orders by the Gestapo, Rolf Jacoby was forced to perform heavy labor for up to 11 hours a day, clearing rubble from May 15, 1944 to late April 1945.

His recollections of this period are dominated by the memory of his numerous injuries, and the illness he suffered as a result of the back-breaking work at the trench fortifications.

There is additional punitive imprisonment, heavy fines with forced labour for moving without permission before finally deported through the above mention process.

Another form of torture they use in the reform school includes long hours of heavy forced labour.

The detention centre still forced her to do taxing labour work, which caused a miscarriage.

In the forced labour camp, I was forced to do hard labour from 6:00 a.m. to 8:00 p.m. and sometimes 10:00 p.m.

Guard Fang Chai (an evil policeman known in the Gaoyang area) forced this female practitioner to do heavy work (sieving sand) that she couldn't physically do for over two months.

Constant hunger and heavy forced labour, plus many days of brainwashing, severely harmed Mr. Wang's health, both physically and mentally.