Translation of "Schwer greifbar" in English

But for me... there's one other intangible component.

I Only Bring It Up Because She Always Seems So Elusive.

These ideas, however, are often difficult to grasp for young people.

The term “compliance” is difficult for many people to grasp.

Like a mass of water vapor, an IT cloud is hard to grasp.

Without it, many things remain abstract, dry, and hard to comprehend.

It's difficult to pinpoint the products of services - or changes in these products.

Annie's voice: Male monogamy remains an elusive, yet much mythologized practice throughout the world.

Although we experience the transient zone between the physical and virtual world every day, it is still hard to grasp.

Many other companies still find it difficult to deal with digitalisation and networking.

However, the operators of some internet sites are too difficult to reach in order to enforce these rights.

Thirdly, the whole system is so complex with so many committees, and agendas and procedures that are difficult to get hold of, that it is opaque and not transparent for the wider public.

And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible.

This requires special attention, since it is difficult to tackle and often based on misperceptions which are difficult to correct.

Henry Barnes from The Guardian said that "North Sea Texas looks beautiful, is acted brilliantly, but it's hard to get a hold on when Pim's drifting by in a dream world.

Henry Barnes from The Guardian said that "North Sea Texas looks beautiful, is acted brilliantly, but it's hard to get a hold on when Pim's drifting by in a dream world."

In fact, it would take at least a generation, during which much of the effort of modern life would have to be made, while the fruits of this effort would remain elusive.

For many Europeans, the Middle Kingdom that exists beyond dramatic reports and prejudice is still hard to grasp.

The "mega lifts", whose dimensions would be quite elusive without a visual representation, was described by Prof. Akkermann with a historical outline of shiplift developments and their varying methods of operation, on to the most predominant design of today which resembles the principle of passenger lifts most closely.

Yet this man, whose literature is worshiped by die-hard fans to this day, proved something of a chameleon — elusive, strangely without edge.

This is advantageous since in certain installed locations, the needle protecting cap is impossible or at least difficult for the user of the device to grip, which hampers removing it.

With the airbag module according to the invention, it is actually not the latching hook—which has a springy design and is therefore difficult to grasp—that is deformed, but rather the cross-section of the opening, from which the thickened end of the latching hook would have to exit, is reduced to such an extent that the thickened end can no longer slip out of the opening.