Translation of "Schweizer grenze" in English
Die
Gemeinde
Hausen
ist
etwa
15
Kilometer
von
der
Schweizer
Grenze
entfernt.
The
commune
of
Hausen
is
located
about
15
km
away
from
the
swiss
border.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
1851
erreichte
die
Rheintalbahn
den
Ort
Haltingen
nahe
der
Schweizer
Grenze.
In
January
1851,
the
Rheintalbahn
line
reached
the
village
of
Haltingen,
close
to
the
Swiss
border.
Wikipedia v1.0
Als
Sie
uns
aufhielten,
wollten
wir
zur
Schweizer
Grenze.
Last
night,
when
you
stopped
us,
we
were
headed
for
the
Swiss
border.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
sie
werden
mit
Ihnen
über
die
Schweizer
Grenze
gebracht.
Very
well,
they
will
be
taken
with
you
to
the
Swiss
border.
OpenSubtitles v2018
Bringt
mich
einer
an
die
Schweizer
Grenze,
könnte
ich
laufen.
I
was
thinking,
if
I
could
find
a
warlock
that
could
get
me
close
enough
to
the
Swiss
border
I
could
hike
it.
OpenSubtitles v2018
Larive
wurde
in
der
Nähe
von
Singen
nahe
der
Schweizer
Grenze
gefangen.
Larive
was
caught
near
Singen
close
to
the
Swiss
border.
WikiMatrix v1
Mein
Mann
ist
an
der
Schweizer
Grenze
verhaftet
worden.
My
husband
was
arrested
at
the
Swiss
border.
OpenSubtitles v2018
Como,
wunderbare
Periode
Villa
zu
renovieren
nahe
der
Schweizer
Grenze.
Como,
wonderful
period
Villa
to
renovate
close
to
Swiss
border.
CCAligned v1
Im
Herzen
der
französischen
Alpen,
unweit
der
Schweizer
Grenze,
liegt
Morzine.
Morzine
is
located
in
the
heart
of
the
French
Alps,
close
to
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Man
erreicht
dann
gleich
die
Schweizer
Grenze
und
das
Dorf
Spruga.
Then
one
soon
reaches
the
Swiss
border
and
the
village
of
Spruga.
ParaCrawl v7.1
Wir
wohnen
nahe
der
Schweizer
Grenze
in
Rümmingen,
bei
Lörrach.
They
live
in
a
nice
house
near
the
Swiss/German
border
in
Rümmingen
near
Lörrach.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
in
Brusimpiano,
eine
10-minütige
Fahrt
von
der
Schweizer
Grenze
entfernt.
It
is
located
in
Brusimpiano,
a
10-minute
drive
from
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
St.
Louis
im
Elsaß,
ist
eine
kleine
Stadt
an
der
Schweizer
Grenze.
St.
Louis,
located
in
France's
Alsace
province,
is
a
small
city
on
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
An
der
Schweizer
Grenze
hat
sie
die
SS
erwischt.
At
the
Swiss
border,
it
has
caught
the
SS.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweizer
Grenze
erreichen
Sie
in
etwa
15
Minuten
mit
dem
Auto.
The
Swiss
border
is
reachable
in
about
15
minutes
by
car.
ParaCrawl v7.1
Jean
Lain
Vintage
sitzt
in
Aix-les-Bains,
in
der
Nähe
der
Schweizer
Grenze.
Jean
Lain
Vintage
is
located
in
Aix-les-Bains,
close
to
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Ich
wohne
tatsählich
nicht
weit
weg
von
der
Schweizer
Grenze.
I
live
quite
close
to
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Dicht
an
der
Schweizer
Grenze
liegt
Konstanz,
die
größte
Stadt
am
Bodensee.
Close
to
the
Swiss
border
lies
Constance,
the
largest
city
on
the
lake
of
the
same
name.
ParaCrawl v7.1
Helsana
ist
auch
weit
über
die
Schweizer
Grenze
für
Sie
da.
Helsana
is
also
here
for
you
well
beyond
Switzerland's
borders.
ParaCrawl v7.1
Eine
tolle
Abfahrt
bringt
mich
nach
Chiasso
zur
Schweizer
Grenze.
A
fine
downhill
brings
me
to
Chiasso
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Der
Mettenberger
Hof
befindet
sich
20
km
von
der
Schweizer
Grenze
entfernt.
Mettenberger
Hof
is
20
km
from
the
Swiss
Border.
ParaCrawl v7.1
Nach
Chiasso
und
zur
Schweizer
Grenze
sind
es
nur
5
km.
It
is
just
5
km
from
Chiasso
and
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Nähe
Rickelshausens
zur
Schweizer
Grenze,
gibt
es
Netzüberschneidungen
der
Stromversorger.
Due
to
Rickelshausen‘s
close
proximity
to
the
Swiss
border,
the
energy
suppliers‘
grids
overlap.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Schweizer
Grenze
trennen
Sie
35
km.
The
unit
is
35
km
from
the
Swiss
border.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweizer
Grenze
verlief
hinter
den
Grenzen
des
Geländes
von
Wessenberg.
The
Swiss
border
ran
past
the
boundary
of
the
Wessenberg
grounds.
ParaCrawl v7.1