Translation of "Schwammig formuliert" in English
Die
in
Artikel
3
verankerten
Zielsetzungen
sind
jedoch
ziemlich
schwammig
formuliert,
so
daß
ihre
Verwirklichung
sehr
schwer
zu
kontrollieren
ist.
However,
the
goals
laid
down
in
Article
3
are
formulated
rather
vaguely
so
that
a
control
of
goal-attainment
is
very
difficult.
TildeMODEL v2018
Malmström
stellt
das
Ganze
als
Klarstellung
bestehender
Regeln
dar,
denn
diese
seien
zu
„schwammig“
formuliert.
Malmström
introduces
it
to
us
as
a
clarification
of
existing
rules
that
were
worded
in
a
vague
manner.
ParaCrawl v7.1
Malmström
stellt
das
Ganze
als
Klarstellung
bestehender
Regeln
dar,
denn
diese
seien
zu
"schwammig"
formuliert.
Malmström
introduces
it
to
us
as
a
clarification
of
existing
rules
that
were
worded
in
a
vague
manner.
ParaCrawl v7.1
Die
betreffenden
Passagen
im
Papier
wurden
allerdings
von
Medien
prompt
als
"schwammig
formuliert"
(Süddeutsche
Zeitung)
kritisiert.
However,
the
media
promptly
criticised
the
corresponding
passages
of
the
paper
as
"vaguely
phrased"
(SÃ1?4ddeutsche
Zeitung).
ParaCrawl v7.1