Translation of "Schwachstellen aufzeigen" in English
Dabei
können
die
Beraterinnen
und
Berater
der
Anlaufstellen
Ihnen
vorab
Schwachstellen
aufzeigen
und
wertvolle
Hilfestellungen
geben.
The
advisors
at
the
points
of
contact
(Anlaufstellen)
can
point
out
your
weakness
in
advance
and
give
valuable
assistance.
ParaCrawl v7.1
Wir
analysieren
Ihr
System
und
können
so
Schwachstellen
aufzeigen
und
Erweiterungen
oder
Verbesserungen
vorschlagen.
We
analyze
your
system,
can
identify
weaknesses
and
suggest
enhancements
or
improvements.
CCAligned v1
Ich
könnte
jetzt
weitere
Schwachstellen
aufzeigen,
aber
ich
möchte
mich
darauf
beschränken,
was
wir
zusätzlich
besonders
in
den
Berichten
betont
haben.
I
could
now
highlight
other
weak
points,
but
I
should
also
like
to
limit
myself
to
what
we,
too,
have
emphasised
specifically
in
the
reports.
Europarl v8
Die
Computer-Hacker
legen
inzwischen
ja
allergrößten
Wert
darauf,
daß
sie
nur
brave
Buben
sind,
die
gerne
rumspielen
und
die
Schwachstellen
von
Systemen
aufzeigen,
ohne
etwas
kaputtmachen
zu
wollen.
Today
computer
hackers
place
the
greatest
value
on
the
fact
that
they're
well-behaved
boys
who
simply
like
to
play
around
and
discover
the
weakest
points
of
systems
without
really
wanting
to
break
anything.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
einer
API
Beschreibungssprache
wie
openAPI
/
Swagger
oder
RAML
lassen
sich
iterative
/
agile
Ansätze
verwirklichen,
die
schon
vor
der
eigentlichen
Programmierung
und
während
der
Entwicklung
Schwachstellen
aufzeigen
können.
Using
an
API
description
language
like
openAPI
/
Swagger
or
RAML
iterative
/
agile
approaches
can
be
realized,
which
can
show
weaknesses
even
before
the
actual
programming
and
during
the
development.
ParaCrawl v7.1
Beispiel:
Klärung,
jemanden
unterbrechen,
Schwachstellen
aufzeigen
oder
eine
Antwort
bekommen,
die
zu
deinem
eigenen
Vorteil
verwendet
werden
kann.
Some
uses
of
POIs:
clarification,
disruption
of
someone’s
speech,
pointing
out
weaknesses,
or
to
get
an
answer
useful
for
your
own
argument.
ParaCrawl v7.1
Ich
dachte,
ich
würde
mir
diese
Schwachstellen
ansehen
und
aufzeigen,
wie
FileCatalyst
Enterprise
Healthcare
IT-Teams
dabei
unterstützt,
sie
zu
überwinden.
I
thought
I’d
take
a
look
at
these
pain
points
and
highlight
the
ways
FileCatalyst
helps
enterprise
healthcare
IT
teams
overcome
them.
ParaCrawl v7.1