Translation of "Schutz vor kälte" in English

Es existierte keinerlei Schutz vor Kälte oder Nässe.
There was no protection for the face or head.
WikiMatrix v1

Auch Schlamm diente zum Schutz vor Kälte.
There are also hats that are worn for protection from the cold.
WikiMatrix v1

Der Fußsack bietet mit kuschelweichem Fleece-Futter Schutz vor Kälte, Wind und Regen.
The footmuff with its cuddly soft fleece lining provides protection against cold, wind and rain.
ParaCrawl v7.1

Zum Schutz vor der Kälte befindet sich unter der Haut eine dicke Fettschicht.
A thick layer of fat beneath the skin protects against the cold.
ParaCrawl v7.1

Tauchanzüge bieten Schutz vor Kälte und mechanischer Einwirkung beim Tauchen.
Wetsuits provide protection from cold and mechanical action during the dives.
ParaCrawl v7.1

Dieser lässige, moderne Parka bietet optimalen Schutz vor winterlicher Kälte.
This casual, modern parka offers maximum protection from the winter elements.
ParaCrawl v7.1

Buff Baby Polar Buff Atzare Black Black mit schutz-fleece vor der kälte.
Buff Baby Polar Buff Atzare Black Black with protective fleece against the cold.
ParaCrawl v7.1

Die langen Ärmel bieten Schutz vor Kälte und Sonne.
The long sleeves provide protection from cold and sun.
ParaCrawl v7.1

Wickeln Sie es um Ihren Hals und Sie erhalten Schutz vor Kälte.
Wrap it around your neck, and you get protection from the cold.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt bietet einen exzellenten Schutz vor Wind und Kälte.
Product offering excellent protection against the wind and cold.
ParaCrawl v7.1

Dieser Nackenschal aus Polyester-Fleece mit Tunnelzugbund bietet Schutz vor Kälte.
This polyester fleece neck scarf with drawcord provides protection against the cold.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Dieser Nackenschal aus Polyester-Fleece mit Tunnelzugbund bietet Schutz vor Kälte.
Description: This polyester fleece neck scarf with drawcord provides protection against the cold.
ParaCrawl v7.1

Die Obdachlosen brauchen jetzt vor allem Schutz vor der Kälte.
The homeless must above all be protected against the cold.
ParaCrawl v7.1

Polypropylen Frottierstruktur an der Sohle bietet maximalen Schutz vor Kälte.
Polypropylene terry structure on the sole provides maximum protection against cold.
ParaCrawl v7.1

Zum Schutz vor Kälte, Wind und Feuchtigkeit angegeben.
Indicated against the cold, wind and humidity.
ParaCrawl v7.1

Junge passen besser in den Winter Schutz vor der Kälte.
Young fit better in the winter shelter from the cold.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptziel des Ponchos ist der Schutz vor Kälte.
The primary objective of wearing a poncho is to get protection from the cold.
ParaCrawl v7.1

Dieser Hautbalsam bietet Schutz vor Kälte und beugt rissige und raue Haut vor.
This herbal balm offers protection from cold and prevents chapped and rough skin.
ParaCrawl v7.1

Bietet Schutz vor Kälte und reflektiert die Körperwärme.
Protects against cold by reflecting body heat.
ParaCrawl v7.1

Haut-Schutz bietet Schutz der Haut vor Kälte, regen und Wind.
Skin protection provides protection of the skin from cold, rain and wind.
ParaCrawl v7.1

Der Offtrack 3 von Fischer sorgt zuverlässig für Schutz vor Schnee und Kälte.
The Offtrack 3 of Fischer ensures reliably protection against snow and cold.
ParaCrawl v7.1

Der Schrank ist mit Heizung zum Schutz der AED vor Kälte erhältlich.
The cabinet is available with heating to protect the AED from cold.
ParaCrawl v7.1

Weich hinterlegter Kragen bietet Schutz vor Kälte.
Softly backed collar offers protection against cold.
ParaCrawl v7.1

Dieser lässige, moderne Parka bietet optimalen Schutz vor eisiger Kälte und Wetterlaunen.
Product Details This casual, modern parka offers maximum protection against cold and bad weather.
ParaCrawl v7.1

Die Hände finden Schutz vor Kälte in den wärmenden Taschen.
Handwarmer pockets provide protection from the cold.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Helm getragen im Winter auch ein perfekter Schutz vor Kälte.
Under the helmet worn in the winter also a perfect protection from the cold.
ParaCrawl v7.1

Die Lemminge hat besonderen Schutz vor der Kälte aus dem dicken Fell.
The lemming has special protection from the cold from its thick fur.
ParaCrawl v7.1

Durch die länger geschnittene Kniepartie kann ein effektiver Schutz vor Kälte gewährleistet werden.
The longer cut knees ensure effective protection against cold.
ParaCrawl v7.1

Schutz vor Wind, Kälte und Nässe zählen ebenso zu ihren Eigenschaften.
Protection against wind, cold and moisture are also among its properties.
ParaCrawl v7.1