Translation of "Schutz vor feuchtigkeit" in English
Die
Kapseln
müssen
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
immer
in
der
Blisterpackung
aufbewahrt
werden.
The
capsules
must
always
be
stored
in
the
original
blister
in
order
to
protect
from
moisture.
ELRC_2682 v1
Zum
Schutz
vor
übermäßiger
Feuchtigkeit
enthält
die
Flasche
eine
Trocknerkapsel.
To
help
protect
the
capsules
from
excessive
moisture,
the
bottle
includes
a
desiccant
canister.
EMEA v3
Zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
in
der
Originalverpackung
aufbewahren.
Store
in
the
original
package
in
order
to
protect
from
moisture.
ELRC_2682 v1
Zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
in
der
Originalblisterpackung
lagern.
Store
in
the
original
blister
in
order
to
protect
from
moisture.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
in
der
Originalblisterpackung
lagern.
Store
in
the
original
blister
package
in
order
to
protect
from
moisture.
TildeMODEL v2018
Bietet
Schutz
vor
Staub
und
Feuchtigkeit.
Protection
against
dust
and
spash
water.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
verleiht
ein
natürliches
Finish.
It
provides
protection
against
moisture
and
gives
a
natural
finish.
ParaCrawl v7.1
Die
Leuchten
sind
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
Schmutz
mit
Kunststoffscheiben
geschlossen.
The
luminaires
are
closed
with
plastic
lenses
to
prevent
the
ingress
of
moisture
and
dirt.
ParaCrawl v7.1
Alle
Card
Safes
bieten
Schutz
vor
Staub,
Feuchtigkeit
und
Erschütterungen.
All
safes
protect
against
dust,
humidity
and
shock
whereby
a
safe
closure
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
Schmutz
ermöglicht.
At
the
same
time
the
system
offers
protection
against
moisture
and
dirt.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
zusätzlich
aufgebrachte
Vergussmasse
ist
ein
sicherer
Schutz
vor
Feuchtigkeit
möglich.
The
additionally
applied
sealing
compound
provides
secure
protection
against
moisture.
EuroPat v2
Sämtliche
Inhaltsstoffe
werden
miteinander
gemischt
und
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
luftdicht
verpackt.
All
ingredients
are
mixed
together
and
packaged
in
an
airtight
manner
to
offer
protection
from
moisture.
EuroPat v2
Vorzugsweise
bietet
die
Abdeckung
auch
Schutz
vor
Staub
und
Feuchtigkeit.
Preferably,
the
cover
also
provides
protection
against
dust
and
moisture.
EuroPat v2
Dieser
Überzug
dient
als
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
anderen
Umwelteinflüssen.
This
coating
is
used
as
a
protection
against
humidity
and
other
environmental
influences.
EuroPat v2
Zuverlässiger
Schutz
vor
Feuchtigkeit
ist
dem
Kunden
während
der
gesamten
Nutzungsdauer
garantiert!
Reliable
moisture
protection
is
guaranteed
to
customers
for
the
entire
period
of
use!
ParaCrawl v7.1
Für
den
Schutz
vor
der
Feuchtigkeit
des
Erzeugnisses
ist
nötig
es
zu
lackieren.
For
protection
against
a
product
moisture
it
is
necessary
to
varnish.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzlicher
Schutz
vor
Feuchtigkeit
ist
die
Elektronik
im
Gehäuse
komplett
vergossen.
As
an
additional
protection
against
humidity
the
electronics
in
the
housing
are
completely
casted.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
warme
und
wasserdichte
Abdeckung
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
’
zu.
Choose
a
warm
and
waterproof
cover
to
protect
them
from
moisture
’
too.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
bietet
die
Beschichtung
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
schädlichen
Umwelteinflüssen.
Second,
they
provide
protection
against
moisture
and
harmful
environmental
effects.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
empfehlen
wir
eine
Laminierung
zum
Schutz
vor
Abrieb,
Feuchtigkeit
und
Vergilben.
We
also
recommend
lamination
to
protect
wear,
moisture
and
yellowing.
ParaCrawl v7.1
Die
Schutzabdeckung
ist
ausverstärktem
Kunstoffund
garantiert
einen
umfassenden
Schutz
vor
Schmutz
und
Feuchtigkeit.
The
protective
covering
is
made
of
reinforced
synthetic
material.
It
guarantees
a
total
protection
against
dirt
and
humidity.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit
und
Verschmutzung
sind
die
Metallfässer
dicht
verschlossen.
The
drums
are
tightly
sealed
for
protection
against
moisture
and
contamination.
ParaCrawl v7.1
Die
strapazierfähige
transparente
Abdeckung
bietet
hervorragenden
Schutz
vor
Staub,
Feuchtigkeit
und
Vibrationen.
Its
durable
transparent
cover
provides
excellent
protection
against
dust,
humidity
and
vibrations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Platten
werden
mit
einem
dünnen
Film
bedeckt
zum
Schutz
vor
Feuchtigkeit.
These
plates
are
covered
with
a
thin
film
to
protect
it
from
moisture.
ParaCrawl v7.1
Die
anthrazitfarbene
Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung
des
uvex
phynomic
wet
bietet
hervorragenden
Schutz
vor
Feuchtigkeit.
The
anthracite-coloured
aqua-polymer
foam
coating
of
the
uvex
phynomic
wet
offers
outstanding
protection
against
humidity.
ParaCrawl v7.1