Translation of "Schriftlich widerrufen" in English
Ich
kann
meine
Einwilligung
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
I
have
the
option
to
revoke
my
acceptance
in
written
form
at
any
time.
CCAligned v1
Der
Zugang
zum
geschützten
Kundenbereich
kann
jederzeit
schriftlich
widerrufen
werden.
Access
to
the
protected
customer
area
can
be
revoked
at
any
time
in
writing.
CCAligned v1
Die
Zustimmung
zur
Verarbeitung
der
Daten
kann
jederzeit
schriftlich
widerrufen
werden.
The
consent
to
the
processing
of
data
can
at
any
time
be
withdrawn
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Nach
Vertragsvereinbarung
können
Sie
den
Vertrag
innerhalb
von
14
Tagen
schriftlich
widerrufen.
After
the
conclusion
of
the
agreement,
you
can
withdraw
from
the
agreement
in
writing
within
14
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
hat
das
Recht,
die
Einwilligung
jederzeit
schriftlich
zu
widerrufen.
The
user
has
the
right
to
withdraw
consent
at
any
time
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zustimmung
kann
von
mir
jederzeit
schriftlich
widerrufen
werden.
I
have
the
right
to
revoke
this
agreement
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
einmal
ausgefüllte
Erlaubnis
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
You
can
revoke
a
release
authorisation
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
geniessen
maximale
Flexibilität,
indem
Sie
den
Vermögensverwaltungsauftrag
jederzeit
schriftlich
widerrufen
können.
You
have
maximum
flexibility
and
can
cancel
the
asset
management
mandate
at
any
time
in
writing.
CCAligned v1
Flexibilität:
Sie
können
den
Vermögensverwaltungsauftrag
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
Flexibility:
you
can
at
all
times
revoke
in
writing
the
asset
management
mandate.
CCAligned v1
Die
Einverständniserklärung
können
Sie
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
The
declaration
of
consent
can
be
recalled
in
writing
at
any
time.
CCAligned v1
Sie
können
sie
auch
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
You
can
also
revoke
it
at
any
time
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zustimmung
kann
vom
Kunden
jederzeit
schriftlich
widerrufen
werden.
Such
consent
may
be
revoked
by
the
customer
in
writing
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
gilt
solange,
bis
Sie
selbst
die
Vollmacht
schriftlich
widerrufen.
It
is
valid
until
you
revoke
it
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einwilligung
kann
ich
jederzeit
gegenüber
der
api
Computerhandels
GmbH
schriftlich
widerrufen.
This
agreement
can
be
revoked
in
writing
at
anytime.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftrag
kann
von
jeder
Partei
jederzeit
schriftlich
widerrufen
oder
gekündigt
werden.
The
contract
may
be
revoked
or
terminated
in
writing
at
any
time
by
either
party.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
kann
innerhalb
von
zwei
Wochen
schriftlich
beim
Verlag
widerrufen
werden.
The
subscription
can
be
canceled
in
written
form
within
two
weeks.
ParaCrawl v7.1
Bis
zur
Annahme
können
wir
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
We
can
cancel
at
any
time
until
the
acceptance.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Zustimmung
schriftlich
ändern
oder
widerrufen.
You
may
withdraw
or
change
this
permission
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zustimmungen
können
jederzeit
ohne
Angabe
von
Gründen
schriftlich
widerrufen
werden.
These
consents
may
be
revoked
in
writing
at
any
time
without
stating
reasons.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
eine
erteilte
Einwilligung
jederzeit
schriftlich
zu
widerrufen.
You
have
the
possibility
of
revoking
consent
granted
in
writing
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
jedoch
die
Möglichkeit,
dieser
Zustimmung
jederzeit
schriftlich
zu
widerrufen.
However,
it
is
possible
to
revoke
this
consent
in
writing
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Einverständnis
zur
Speicherung
oder
Nutzung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
können
Sie
jederzeit
schriftlich
oder
elektronisch
widerrufen.
You
are
able
to
revoke
your
consent
to
the
storage
or
use
of
your
personal
data
in
writing
or
electronically
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Einverständnis
zur
Speicherung
oder
Nutzung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
können
Sie
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
You
are
able
to
revoke
your
consent
to
the
storage
or
use
of
your
personal
data
in
writing
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
f??r
diesen
Zweck
solange
gespeichert,
bis
Sie
den
Werbewiderspruch
ausdr??cklich
schriftlich
widerrufen.
The
data
will
be
stored
for
this
purpose
until
you
expressly
withdraw
the
objection
to
marketing
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Die
Abstellerlaubnis
können
Sie
einmalig
oder
generell
erteilen,
Sie
können
sie
auch
jederzeit
schriftlich
widerrufen.
You
can
also
revoke
it
at
any
time
in
writing.
Download
now
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
für
diesen
Zweck
solange
gespeichert,
bis
Sie
den
Werbewiderspruch
ausdrücklich
schriftlich
widerrufen.
The
data
will
be
stored
for
this
purpose
until
you
expressly
withdraw
the
objection
to
marketing
in
writing.
ParaCrawl v7.1