Translation of "Schreibe in" in English
Ich
schreibe
ein
Lied
in
deutscher
Sprache.
I
am
writing
a
song
in
German.
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt
schreibe
ich
in
der
neuen
Schriftart.
Now,
I
write
with
the
new
font.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schreibe
das
alles
in
meinem
Buch.
I'll
put
all
this
in
my
book.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
in
meinen
Lebenslauf.
Add
it
to
the
résumé.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
einem
Geheimrat
in
Berlin.
I'm
corresponding
with
this
famous
privy
councillor
in
Berlin.
He
made
a
mistake
and
I
proved
it!
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
schreibe
ich
in
die
Akte.
I'm
taking
this
to
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
alles
in
meinen
Blog.
I
am
putting
all
this
on
my
blog.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
unter
mein
Kissen
legen
und
schreibe
in
meinen
Träumen.
I'm
gonna
go
put
this
under
my
pillow
and
do
some
dream-writing.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
das
alles
in
mein
Heft.
I'll
note
it
all
in
my
exercise
book.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
dir
in
der
Hoffnung,
dass
der
Brief
dich
erreicht.
I
write
to
you
today
in
the
faint
hope
that
this
letter
may
find
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
einen
Abschiedsbrief,
in
dem
er
alles
gesteht.
I'll
write
a
suicide
note
confessing
to
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
über
Studenten
in
Paris.
I'm
doing
an
article
on
Paris
students
for
"Elle".
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
in
ein
leeres
Buch.
I
write
in
an
empty
book.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
es
in
mein
Verschwörungsbuch...
gleich
unter
Robin
Leach.
Well,
I'll
just
write
them
down
in
my
conspiracy
book
right
after
Robin
Leach.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
Ihnen
in
der
Überzeugung,
dass
wir
das
Gespräch
fortsetzen
müssen.
I
write
with
a
strong
sense
of
the
necessity
of
continuing
our
talk.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
in
ihre
nächste
Beurteilung,
denn
ich
bin
der
Direktor.
I'm
gonna
have
to
put
that
in
her
next
performance
review
cos
I'm
the
principal.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
in
meine
Beurteilung,
dass
du
dich
normal
verhältst.
I'll
write
in
my
review
that
you're
behaving
normally.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
das
in
meinen
Bericht.
I'll
fill
out
a
report
later.
I
gotta
get
out
there.
OpenSubtitles v2018
Und
genau
das
schreibe
ich
in
meinen
Bericht.
And
that's
what
I'm
gonna
write
in
my
field
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
das
in
meinen
Bericht!
Do
you?
I'll
put
this
in
the
report...
OpenSubtitles v2018
So
viele
Briefe
schreibe
ich
in
meinem
ganzen
Leben
nicht.
You
take
all
your
letters
with
you
as
well?
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
den
Aufmacher,
in
einer
Stunde
ist
ein
Extrablatt
draußen.
I'm
writing
the
lead
story,
I
want
a
special
in
the
streets
in
one
hour.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
alles
in
meinen
Bericht,
James.
I
want
you
to
know,
James,
this
is
all
going
on
my
report.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
in
meinen
Bericht!
I'll
put
that
in
my
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
über
Holzschlag
in
Virginia.
I'm
doing
a
paper
on
forestry
in
Virginia.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
nur
in
mein
Tagebuch.
I'm
only
writing
in
my
journal.
OpenSubtitles v2018
Das
schreibe
ich
in
den
Bericht
für
Dr.
Weitzman.
I'll
include
this
in
my
report
to
Dr
Weitzman.
OpenSubtitles v2018