Translation of "Schneller markteintritt" in English
Eine
kurze
Implementierungsphase,
der
schnelle
Markteintritt
und
globale
Zielgruppen
warten
auf
Sie.
You
can
look
forward
to
a
short
implementation
phase,
rapid
market
entry
and
global
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Dann
steht
einem
schnellen
und
erfolgreichen
Markteintritt
nichts
mehr
im
Weg.
Then
nothing
can
get
in
the
way
of
a
very
fast
and
successful
market
entry.
ParaCrawl v7.1
Hybridraketenmotoren
eignen
sich
besonders
gut
für
einen
schnellen
Markteintritt.
Hybrid
rocket
engines
are
especially
suited
for
a
rapid
entry
to
the
market.
ParaCrawl v7.1
Innovationsfähigkeit,
Flexibiltät
und
sichere
Herstellprozesse
begünstigen
kurze
Entwicklungszeiten
und
schnellen
Markteintritt.
Innovative
capability,
flexibility
and
safe
manufacturing
processes
make
short
development
times
and
speedy
market
launches
possible.
ParaCrawl v7.1
Folglich
kann
es
vorkommen,
dass
sie
kurzfristige
Strategien
für
einen
schnellen
Markteintritt
verfolgen.
Consequently,
they
may
favour
short-term
strategies
for
quick
market
access.
TildeMODEL v2018
Nutzen
Sie
die
Chance,
Ihre
Geschäftsidee
zu
platzieren
und
einen
schnellen
Markteintritt
zu
realisieren.
Seize
the
opportunity
to
launch
your
business
idea
and
gain
access
to
markets
quickly.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
dabei
bereits
in
der
Entwicklung
das
Produkt
für
die
Fertigung
vorzubereiten,
um
einen
kostengünstigen
und
schnelleren
Markteintritt
zu
schaffen.
The
important
thing
is
to
prepare
for
production
when
the
startup
is
already
in
the
midst
of
product
development
in
order
to
ensure
a
more
cost-effective
and
quicker
market
entry.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Kostenträger
auf
europäischer
Ebene
haben
diese
Anpassung
gefordert,
um
einen
schnelleren
Markteintritt
von
Generika
und
Biosimilars
zu
ermöglichen,
um
damit
die
nationalen
Gesundheitsbudgets
zu
entlasten
und
den
Zugang
zu
bezahlbaren
Arzneimitteln
zu
ermöglichen.
European
health
insurance
providers
have
also
called
for
this
adjustment
so
that
generics
and
biosimilars
have
faster
access
to
the
market
in
order
to
relieve
the
strain
on
national
health
budgets
and
provide
access
to
affordable
medicines.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Anwender
als
auch
Hersteller
profitieren
von
modernisierten
Sicherheitsbestimmungen,
geringeren
Kosten
und
einem
deutlich
schnelleren
Markteintritt
.
Both
users
and
manufacturers
profit
from
modernised
safety
regulations,
lower
costs
and
a
much
faster
market
launch
.
ParaCrawl v7.1
Dort
entstehen
derzeit
zum
Beispiel
innovative
Produkte
aus
Kohlenstoff
oder
PTFE,
die
unseren
Kunden
einen
deutlich
schnelleren
Markteintritt
verschaffen.
Currently,
the
plant
produces
for
example
innovative
products
made
of
carbon
or
PTFE,
allowing
customers
significantly
faster
market
introduction.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
SE-Projektorientierung
"Made
by
KUKA"
reduzieren
sich
Entwicklungs-
und
Realisierungszeiten,
so
dass
der
schnelle
Markteintritt
gegeben
ist.
SE
project
planning
"made
by
KUKA"
shortens
development
and
implementation
times,
ensuring
a
swift
market
launch.
ParaCrawl v7.1
Und
das
Wichtigste:
Die
B2B-Kunden
der
Deutschen
Telekom
erhalten
wertvolle
Einblicke
in
den
Markt,
was
ihnen
einen
schnelleren
Markteintritt
ermöglicht,
sowie
die
Entwicklung
flexibler,
hoch
skalierbarer
NB-IoT-Anwendungen
und
-Geschäftsmodelle
vorantreibt,
die
auch
in
den
kommenden
Jahren
leistungsfähig
bleiben
werden.
Most
importantly,
Deutsche
Telekom's
B2B
customers
will
be
able
to
gain
crucial
market
insights
which
will
allow
for
rapid
market
entry,
as
well
as
build
flexible
and
highly
scalable
NB-IoT
applications
and
business
models
that
will
be
effective
for
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Das
International
Approval
Centre
in
Düsseldorf
unterstützt
viele
bekannte
Markenhersteller
schon
während
der
Entwicklung,
um
einen
schnellen
Markteintritt
sicherzustellen.
The
International
Approval
Centre
in
Düsseldorf
supports
many
well-known
brand
manufacturers
right
at
the
development
stage
to
assure
them
of
rapid
market
entry.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
gemeinsam
die
Stärken
und
Schwächen
des
Nect-Geschäftsmodells
analysiert
und
professionelle
Methoden
für
einen
schnellen
und
erfolgreichen
Markteintritt
ausgelotet.
They
will
analyse
the
strengths
and
weaknesses
of
the
Nect
business
model
as
a
team
and
sound
out
professional
methods
for
a
quick,
successful
market
launch.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrungen
und
kurzen
Prüfzeiten,
profitieren
Sie
zudem
von
einem
schnellen
und
erfolgreichen
Markteintritt.
Take
advantage
of
our
extensive
experience
and
fast
audit
times
to
ensure
a
speedy
and
successful
market
entry.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
gute
Möglichkeit,
einen
schnellen
Markteintritt
mit
Ressourcen
effizient
in
einem
Segment,
um
sicherzustellen,
dass
gute
Zahlen
für
alle
in
der
Allianz
beteiligt
bieten
kann.
It's
a
great
way
to
ensure
a
quick
market
entry
using
resources
efficiently
in
a
segment
that
can
provide
good
numbers
for
all
involved
in
the
alliance.
ParaCrawl v7.1