Translation of "Schnelle weg" in English

Nun, das war der schnelle Weg nach unten.
Well, that was the quick way to get it down.
OpenSubtitles v2018
Aber bei Fragen der Identität, ist der langsame Weg der schnelle Weg.
But with issues of identity, the slow way is the fast way.
OpenSubtitles v2018
Ist das nicht der schnelle Weg nach Hause?
Isn't that the fast way home?
OpenSubtitles v2018
Eigentlich wollen wir tun es einfach der schnelle Weg wirklich schnell.
Actually let's just do it the fast way real fast.
QED v2.0a
Der schnelle und einfache Weg zu hellen, weissen Nägeln!
A quick and easy way to brighten and whiten nails!
ParaCrawl v7.1
Es scheint, als wenn jeder sucht der schnelle Weg zum Körpergewicht verlieren.
It seems that everyone is looking for a quick way to lose weight.
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine schnelle Weg zu einer Flabby Magen loszukommen?
It there an easy way to get rid of flabby stomach?
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie eine schnelle und schnelle Weg zum Magen-und Oberschenkel Fett verlieren?
Are you looking for a quick and fast way to lose belly and thigh fat?
ParaCrawl v7.1
Der Schnelle Weg ist für alle verfügbar, die bereit sind, aufzuspringen.
The Fast Track is available to all who are ready to jump on it.
ParaCrawl v7.1
Weight Loss - Der schnelle Weg zu vergießen diese zusätzlichen Kilos!
Weight Loss - a quick way to shed extra pounds!
ParaCrawl v7.1
In der Tat ist der schnelle Weg zu gehen.
In fact, it's a quick way.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie einige einfache, schnelle und bester Weg aufzuhellen Zähne Heilmittel.
Here is some easy, quick and best way to whiten teeth remedies.
ParaCrawl v7.1
Der schnelle Weg, um sich über die Wahlergebnisse Oberösterreichs zu informieren.
The fastest way to inform yourself about the election results of Upper Austria.
CCAligned v1
Das Portal ist auch der schnelle Weg, wenn Sie Hilfe brauchen.
The Portal is also the fast track to get support by SCHWIND.
CCAligned v1
Der schnelle Weg, dies zu testen ist eine alternative Kameraanwendung zu öffnen.
The quick way of testing this is to open an alternative camera application.
ParaCrawl v7.1
Fettverbrennung im Bauch - Der schnelle Weg dies zu tun!
Combustion of fat in the abdomen - a quick way to do it!
ParaCrawl v7.1
Es ist eine schnelle Weg zur Sicherung und Wiederherstellung von Daten.
It's a quick way to backup and restore data.
ParaCrawl v7.1
Der schnelle und sichere Weg Ihr Kongress Ticket zu bekommen.
The fast, save and easy way to get your congress ticket.
ParaCrawl v7.1
Festlegen von Zielen wird Ihre schnelle Weg zur Gewichtsabnahme Erfolg.
Setting goals will be your fastest way to weight loss success.
ParaCrawl v7.1
Hier ist eine schnelle und einfache Weg zu einem versteckten Reißverschluss einbinden.
Here is a quick and easy way to embed a hidden zipper.
ParaCrawl v7.1
Die STED -Mikroskopie ist der schnelle und direkte Weg zur Super-Resolution.
STED microscopy is the fast and direct way to nanoscopy.
ParaCrawl v7.1
Der schnelle Weg führte über das Wasser.
The fastest way was on water.
ParaCrawl v7.1
Der schnelle Weg um Ihre Antworten zu finden - "Supersuchseite"
The Quick Way To Find Your Answers - "Super Search" Page
ParaCrawl v7.1
Der schnelle Weg zum Ruhm führt durch die weiße Couch.
The fast way to fame leads through the white couch.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine weitere gesunde, schnelle Weg, um Gewicht zu verlieren.
This is another healthy way to lose weight fast.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere in Afrika wird die Migration nahezu der einzige schnelle Weg hin zur Modernisierung sein.
Particularly in Africa, migration will be almost the only quick route to modernization.
News-Commentary v14
Die intelligente Art und Weise 's nicht der schnelle Weg, aber es funktioniert.
Smart Way is not a quick way, but it works.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Verkäufer glauben, dass schnelle Gespräche der Weg sind, um einen Deal abzuschließen.
Most salesman believe that fast talking is the way to close a deal.
ParaCrawl v7.1
Wir garantieren eine schnelle und sichere Weg zu Ihrem Ziel zu den besten Preisen.
We guarantee quick and safe journey to your destination at the best price.......
CCAligned v1
Paypal ist eine sichere Online-Zahlungsplattform, der schnelle und sichere Weg Zahlungen im Internet vorzunehmen.
Paypal is a secure online platform permitting you to make fast & secure online payments, as if you had an electronic wallet.
CCAligned v1

Related phrases

schnell weg weg in ein langer weg weg am weg
schnell Weg schnelle weg schnell schnell
so schnell weg an