Translation of "Schnelle fahrt" in English
Schwere
und
langsamer
fahrende
Güterzüge
bremsen
die
schnelle
Fahrt
der
ICEs
nicht
mehr.
Heavy
and
more
slowly
running
freight
trains
no
longer
obstruct
the
passage
of
faster
ICEs.
Wikipedia v1.0
Du
bietest
uns
eine
schnelle
Fahrt
ins
Gefängnis
an.
You
are
offering
us
a
quick
trip
to
prison.
OpenSubtitles v2018
Das
Schiff
machte
während
des
Untergangs
immer
noch
schnelle
Fahrt.
The
boat
was
also
very
quick
in
stays.
WikiMatrix v1
Das
wird
eine
verflixt
schnelle
Fahrt.
You're
in
for
a
very
fast
ride.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
eine
schnelle
Fahrt
und
kommen
dann
wieder.
We`re
just
going
to
go
for
a
quick
ride
and
come
right
back
up.
Believe
me.
You
can`t
take
them
down
there.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
bereit
für
eine
schnelle
Fahrt
mit
Ihrem
Liebhaber?
Are
you
ready
for
a
fast
ride
with
your
lover?
ParaCrawl v7.1
Eine
schnelle
20
Minuten
Fahrt
mit
der
Fähre
bringt
Sie
ins
Paradies.
A
quick
20
minute
ferry
ride
brings
you
to
paradise.
ParaCrawl v7.1
Vollschrittumschaltung
und
ChopSyncTM
ermöglichen
eine
schnelle
Fahrt
im
physikalisch
bedingten
Geschwindigkeitsgrenzbereich.
ChopSyncTM
allow
for
a
quick
trip
in
the
physico-related
speed
limit
area.
ParaCrawl v7.1
Konkrete
Dock
ermöglicht
einfachen
Zugriff
und
schnelle
Fahrt
auf
dem
offenen
Wasser.
The
concrete
dock
allows
for
easy
access
and
quick
drive
to
the
open
water.
ParaCrawl v7.1
Sea
Jet
2
war
eine
komfortable,
schnelle
Fahrt.
Sea
Jet
2
was
a
comfortable,
fast
ride.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
schnelle
Fahrt
danach
sein.
It
will
be
a
fast
ride
after
that.
ParaCrawl v7.1
Juli
wird
eine
schnelle,
wilde
Fahrt
sein.
July
is
going
to
be
a
fast,
wild
ride.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
schnelle
Fahrt,
ein
und
aus,
landet
in
einer
Stunde.
It's
a
quick
trip,
in
and
out,
lands
in
one
hour.
OpenSubtitles v2018
Diese
schnelle
Fahrt
beruhigte
ihn.
This
quick
drive
soothed
him.
Books v1
Genießen
Sie
unterwegs
die
schnelle
Fahrt
und
die
Aussicht
auf
die
goldene
portugiesische
Küste.
On
the
way,
enjoy
the
fast
ride
and
the
views
of
the
golden
Portuguese
coast.
ParaCrawl v7.1
Viele
nehmen
Passagiere
durch
das
ganze
Stadtinnere
oder
nur
für
eine
schnelle
Fahrt
die
Straße
hinunter.
Many
will
take
passengers
all
throughout
the
downtown
area
or
just
for
a
quick
ride
down
the
street.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schnelle
Temperatur
Fahrt
ist
es
ca.
13
Sekunden
von
Raumtemperatur
bis
300
Grad
Celsius.
Very
quick
temperature
up
speed,
it
is
approx.
13
seconds
from
room
temperature
to
300
Celsius
degree.
CCAligned v1
Outboard:
Der
Motor
für
das
Schlauchboot
erlaubt
eine
schnelle
Fahrt
in
Häfen
und
Buchten.
Outboard:
the
motor
for
the
dingy,
allows
you
to
travel
fast
in
ports
and
coves.
CCAligned v1
Allerdings
bedeutet
das
nicht,
dass
sie
dann
eine
komfortable
und
schnelle
Fahrt
genießen
können.
However,
it
doesn't
mean
that
they
can't
enjoy
a
comfortable
and
fast
ride
then.
ParaCrawl v7.1
Alsbald
erscheint
auch
die
Kutsche
und
eine
wilde
und
schnelle
Fahrt
über
gefährliche
Bergstraßen
beginnt.
Soon
the
coach
arrives
and
a
wild
and
rapid
trip
over
dangerous
mountain
roads
begins.
ParaCrawl v7.1
Das
komfortable
Airport
Hotel
ist
nur
eine
schnelle
10
Minuten
Fahrt
vom
Flughafen
Mailand
Malpensa...
This
comfortable
airport
hotel
is
located
just
a
quick,
ten-minute
drive
from
Milan's
Malpensa
Airpo...
ParaCrawl v7.1
Die
kurze
Entfernung
zur
Autobahn
ermöglicht
eine
schnelle
Fahrt
zu
allen
touristischen
Sehenswürdigkeiten
der
Region.
The
short
distance
to
the
motorway
allows
quick
ride
to
all
the
tourist
attractions
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Der
andere
Tag,
ich
habe
eine
schnelle
späten
Nachmittag
Fahrt
mit
Mark
Janiga
von
Wyoming.
The
other
day
I
did
a
quick
late
afternoon
trip
with
Mark
Janiga
from
Wyoming.
ParaCrawl v7.1
Sie
genoss
die
schnelle
und
intensive
Fahrt
auf
dem
Hahn
mehr
als
Adrenalin
auf
zwei
Rädern.
She
enjoyed
the
fast
and
intense
ride
on
cock
more
than
adrenaline
on
two
wheels.
ParaCrawl v7.1
Meine
Herren,
es
war
eine
schnelle
Fahrt,
direkt
zu
einem
großartigen
Orgasmus.
Gentlemen,
it
was
a
fast
ride,
straight
to
a
superb
orgasm.
ParaCrawl v7.1